0
00:00:50,000 --> 00:00:53,600
الأمن القومي

1
00:01:06,608 --> 00:01:08,692
؟ما الوقت الذي يستغرقه صنع التاكو؟

2
00:01:08,860 --> 00:01:12,446
دقيقتين. ب؟يستغرق 20
لإقناعهم أنني لست مهاجرة. . .

3
00:01:12,614 --> 00:01:15,115
. ..to الحصول على كوك ?p
من الطابق السفلي. ؟ هنا.

4
00:01:15,283 --> 00:01:17,284
نسميها.

5
00:01:18,369 --> 00:01:20,370
-المخادعين السابقين.
-؟ يا الطريق.

6
00:01:20,538 --> 00:01:22,039
-ماذا؟
-الشرطي المتمني.

7
00:01:22,207 --> 00:01:25,375
-؟ لقد حصل على "رفض الأكاديمية" في كل مكان.
-؟يا صديقي.

8
00:01:25,543 --> 00:01:26,710
?إي ب ؟دي.

9
00:01:26,920 --> 00:01:29,421
-جرب "د؟ دي."
-؟يا صديقي!

10
00:01:30,632 --> 00:01:34,426
-لقد أمضيت وقتًا في تشينو، أليس كذلك؟
-؟ س، لومبوك.

11
00:01:35,261 --> 00:01:38,764
لقد أخبرتك. الوظيفة فقط
يمكن أن يحصل الأوغاد الفقراء. شكرًا.

12
00:01:39,349 --> 00:01:42,142
ثلاثة عشر أ-ستة-سبعة، 4-59 . . .

13
00:01:42,644 --> 00:01:46,188
. . .إنذار صامت. سنتوريون
التخزين، ألفارادو وماراثون.

14
00:01:47,857 --> 00:01:49,191
أ-ستة-سبعة 'روجر.

15
00:01:49,526 --> 00:01:52,236
ثلاثة عشر وستة وسبعة،
إلغاء هذا التنبيه.

16
00:01:52,403 --> 00:01:55,697
-يجب أن يكون هناك خلل في الطاقة.
-هل تريد إلقاء نظرة خاطفة؟

17
00:01:55,907 --> 00:01:59,284
لماذا هو أن على هذه س؟ iet
ليال تحصل على القلق؟

18
00:01:59,452 --> 00:02:03,413
هذه فرصة عظيمة؟
للاتصال، أنت؟ يعرف؟

19
00:02:03,706 --> 00:02:08,627
يمكننا الانفتاح مع بعضنا البعض
وتحدث حقا. هل تحتاج إلى عناق؟

20
00:02:08,795 --> 00:02:10,796
لا تصل.

21
00:02:20,473 --> 00:02:22,015
أنت؟ أطلق عليه.

22
00:02:23,852 --> 00:02:26,436
الباب ستة أو سبعة مفتوح،
تخزين السنت ريون. . .

23
00:02:26,938 --> 00:02:30,357
-. . . ألاميدا و 22 . طلب ؟ مؤسسة العودة ؟ ص.
-روجر.

24
00:02:30,525 --> 00:02:32,693
-دعنا نذهب.
-ثلاثة واحد في الطريق.

25
00:02:38,283 --> 00:02:41,410
؟يا تشارلي هل سمعت من قبل
لتلك الكلمة "الشبح"؟

26
00:02:41,578 --> 00:02:43,287
لا تصل.

27
00:02:44,747 --> 00:02:48,792
على الأقل لا يعرفون أننا هنا.
عنصر المغامرة.

28
00:02:49,502 --> 00:02:51,128
-مستعد؟
- نعم أنا جاهز .

29
00:02:51,421 --> 00:02:54,548
-استمر.
-أنت لا يصدق.

30
00:03:11,983 --> 00:03:14,359
-دعونا تقسيم؟ص.
-تمام.

31
00:03:43,723 --> 00:03:44,932
?عنك!

32
00:03:45,099 --> 00:03:49,019
تم إطلاق ستة أو سبعة طلقات!
أطلقت طلقات! الضابط يحتاج إلى مساعدة!

33
00:03:51,731 --> 00:03:55,651
?ank, إطلاق النار , أربعة إلى fi?e
المشتبه بهم من جانبي.

34
00:03:58,321 --> 00:03:59,613
?عنك!

35
00:04:21,219 --> 00:04:22,928
ادخل! أين أنت؟

36
00:04:23,137 --> 00:04:25,430
أنا في الغرفة الكبيرة، خارج المكتب.

37
00:04:25,765 --> 00:04:28,183
- ؟عنك!
-فهمت؟!

38
00:04:31,688 --> 00:04:34,690
- ؟عنك!
-إنه مضاد للرصاص! أنا قادم!

39
00:04:41,614 --> 00:04:43,448
تشارلي! الستة الخاصة بك!

40
00:04:44,575 --> 00:04:45,659
ماذا؟

41
00:04:46,035 --> 00:04:48,370
أنت ستة!

42
00:04:54,877 --> 00:04:58,046
ستة-سبعة'' شريكي!

43
00:04:59,382 --> 00:05:04,094
اطلب المسعفين الطبيين.
لدي أربعة مشتبه بهم مسلحين

44
00:05:05,305 --> 00:05:07,723
لقد تم ضرب شريكي!

45
00:05:07,932 --> 00:05:12,894
جميع الوحدات، جميع الوحدات، جميع وحدات لوس أنجلوس.
ضابط إلى أسفل. ضابط إلى أسفل.

46
00:05:39,756 --> 00:05:41,590
مثير للإعجاب، مونتغمري.

47
00:05:41,758 --> 00:05:45,260
أنت؟ ندرك على الرغم من ذلك، يو؟ غاب
الهدف في الوسط.

48
00:05:47,180 --> 00:05:49,723
من يا أخي؟
لم أكن أطلق النار عليه.

49
00:05:50,016 --> 00:05:53,477
- أتمانع أن تقول لي لماذا لا؟
-?e لا تبدو s?spicio?s.

50
00:05:54,103 --> 00:05:58,607
أنظر إليه. أخ واحد، Surro؟nded
بواسطة أربعة رجال بيض بالبنادق.

51
00:05:58,941 --> 00:06:00,400
الرجل مرعوب.

52
00:06:00,568 --> 00:06:02,444
أنت؟ أريده أن يرقص؟

53
00:06:02,612 --> 00:06:05,906
لا بأس يا أخي.
تمام؟ حصلت عليك.

54
00:06:06,074 --> 00:06:08,950
لا تخف من الاتصال بالرقم 911 .

55
00:06:09,118 --> 00:06:12,412
l أبقيها نظيفة عندما
مونتغمري في مكان الحادث.

56
00:06:12,955 --> 00:06:14,498
ما هي المشكلة؟

57
00:06:27,136 --> 00:06:29,805
نيابة عن المواطنين
من لوس أنجلوس. ..

58
00:06:29,972 --> 00:06:32,724
. ..l أقدم لكم علم أمتنا.

59
00:06:36,896 --> 00:06:38,146
ماكدوف.

60
00:06:39,232 --> 00:06:41,316
آسف. ؟ لقد كان رجلا طيبا.

61
00:06:41,484 --> 00:06:43,652
أريد المشاركة في التحقيق

62
00:06:43,820 --> 00:06:47,989
أعتقد أنه من الأفضل أن نترك ماكدوف
التعامل مع هذا. الأمر معقد.

63
00:06:48,366 --> 00:06:50,242
ما هو المعقد؟

64
00:06:50,410 --> 00:06:53,453
شريكي مات. أريد ال
ابن العاهرة الذي فعل ذلك.

65
00:06:53,621 --> 00:06:56,415
كان هناك 800000 دولار
رقائق الكمبيوتر المسروقة هناك. ..

66
00:06:56,582 --> 00:06:58,041
. ..وأمر بالحجز عليه.

67
00:06:58,209 --> 00:07:00,460
الليلة الماضية قام شخص ما بمسحها.

68
00:07:00,670 --> 00:07:04,339
لا أهتم برقائق الكمبيوتر.
أريد الرجل الذي قتل تشارلي.

69
00:07:04,507 --> 00:07:07,384
أنت لست محققًا.
التزم بعملك.

70
00:07:07,677 --> 00:07:10,345
-بخير.
-التدخل في التحقيق. . .

71
00:07:10,513 --> 00:07:12,722
-. . .يو؟ لن يكون لديه وظيفة.
-بخير.

72
00:07:12,890 --> 00:07:15,517
-سوف يجدونه.
-نعم.

73
00:07:15,685 --> 00:07:19,354
عند مطاردة المشتبه به
الحفاظ على الاتصال البصري...

74
00:07:19,522 --> 00:07:23,275
. ..?حتى الظهر ؟p يمكن للقوة
يصل للمساعدة في الاعتقال.

75
00:07:25,194 --> 00:07:26,445
وقت.

76
00:07:26,612 --> 00:07:28,321
"وظيفة الجليد" تايلور.

77
00:07:31,534 --> 00:07:33,410
قل شيئًا يا مونتغمري؟

78
00:07:33,911 --> 00:07:37,914
أنت؟ قال: "عمل جيد يا تايلور"
وقلت للتو:

79
00:07:39,208 --> 00:07:42,711
-أظنك؟ يمكن أن تفعل ذلك بشكل أفضل؟
-دعني أفكر.

80
00:07:43,838 --> 00:07:45,672
تحقق مني.

81
00:07:45,965 --> 00:07:48,008
؟هاي تايلور، يو؟ أعتقد أنه مستعد؟

82
00:07:48,176 --> 00:07:50,051
-سأخذ هذا.
-كل لك.

83
00:07:50,219 --> 00:07:52,721
أظهر لهذا الصبي كيف يتم ذلك.

84
00:08:02,064 --> 00:08:04,566
إذن أنت؟ المشتبه به يا رجل؟
ماذا يا؟ يفعل؟

85
00:08:04,817 --> 00:08:05,901
لا يهم.

86
00:08:06,152 --> 00:08:09,237
أنت؟ كان من الممكن أن يسرقوا بنكًا،
سرق سيدة عجوز. . .

87
00:08:09,405 --> 00:08:11,198
. .. قلت شيئا عن أمي؟

88
00:08:11,407 --> 00:08:13,241
فقط طاردني بالفم الذكي.

89
00:08:13,409 --> 00:08:16,203
حسنًا، سيد وايت بانك سارق.

90
00:09:12,969 --> 00:09:14,469
أنت مجنون!

91
00:09:14,637 --> 00:09:16,805
وأنت تقاوم الاعتقال.

92
00:09:23,104 --> 00:09:26,356
لا ص ؟ ن مني.
لا ص ؟ ن مني.

93
00:09:27,567 --> 00:09:31,778
أنا مجنون؟ أنا مجنون عندما
يأتي إلى اللصوص السيدة العجوز، هاه؟

94
00:09:32,154 --> 00:09:36,157
أنت؟ مثل سرقة البنوك، هاه؟
أنت؟ قال شيئا أبو؟ ر أمي؟

95
00:09:36,492 --> 00:09:39,244
وسمعت أنك تناديني بـ "الصبي".

96
00:09:40,830 --> 00:09:42,831
هذا هو رعاة البقر لك؟.

97
00:09:43,666 --> 00:09:45,458
وقت!

98
00:09:51,424 --> 00:09:52,632
أرى كيف يعمل هذا.

99
00:09:52,800 --> 00:09:56,886
النظام لا يستطيع أن يتسامح مع رجل أسود
مع المهارات السابقة.

100
00:09:57,096 --> 00:09:59,264
أنا المستقبل وهذا يخيفك. . .

101
00:09:59,432 --> 00:10:01,099
. ..beca?se yo?ll يكون o?t من العمل.

102
00:10:01,267 --> 00:10:04,352
أتذكر عندما
?BA كان كل شيء أبيض.

103
00:10:05,479 --> 00:10:08,523
هذا كل الحق. هذا كل الحق.
أنا رائع.

104
00:10:08,691 --> 00:10:14,029
لأنكم تفقدون شخصًا جيدًا.
أنا رجل واحد k?ng-f? فريق سوات.

105
00:10:17,033 --> 00:10:18,199
هذا كل الحق.

106
00:10:18,409 --> 00:10:20,201
حصلت على المهارات.

107
00:10:20,411 --> 00:10:22,746
أنت؟ الكلبات!

108
00:10:27,293 --> 00:10:30,295
?عنك. أنت؟ لا داعي لذلك
الوصول إلى هناك قريبًا.

109
00:10:30,463 --> 00:10:32,422
?o, l'm أفضل حالا.

110
00:10:32,673 --> 00:10:36,635
-هل تريد أن يركب معك أحد؟
-؟أوب. لا بأس.

111
00:11:19,303 --> 00:11:20,804
?تحتاج إلى بعض المساعدة؟

112
00:11:21,263 --> 00:11:25,183
أنت؟ يسألني إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
أو إذا كنت أسرق هذه السيارة؟

113
00:11:25,935 --> 00:11:27,185
حسنًا، حسنًا.

114
00:11:27,353 --> 00:11:29,187
هل أنت؟ سرقة هذه السيارة؟

115
00:11:30,106 --> 00:11:33,108
هل يبدو الأمر وكأنني أسرق هذه السيارة؟

116
00:11:33,275 --> 00:11:35,944
-قليلا.
-لماذا؟ لأنني أسود؟

117
00:11:36,195 --> 00:11:38,154
الرجل الأبيض يضع يده في السيارة. . .

118
00:11:38,322 --> 00:11:40,490
. ..يو؟ أعطيه خيرا
جائزة السامري.

119
00:11:40,658 --> 00:11:43,410
الرقم انه ذاهب آرو؟ و
إطفاء أضواء الناس.

120
00:11:43,786 --> 00:11:46,538
حسنًا، الترخيص و
التسجيل" من فضلك.

121
00:11:46,706 --> 00:11:50,625
لا أعرض لك أ
الشيء اللعين، أنت؟ ?azi.

122
00:11:51,127 --> 00:11:53,294
-Exc?se لي?
-؟يا رجل!

123
00:11:53,462 --> 00:11:55,338
هذا هنا؟ هذه سيارتي.

124
00:11:55,589 --> 00:11:57,924
لم أفعل شيئًا خاطئًا.

125
00:11:58,092 --> 00:11:59,634
الطريقة التي أراها بها. . .

126
00:11:59,802 --> 00:12:02,595
-. . .يو؟ مدين لي باعتذار.
-ماذا اتصلت بي؟

127
00:12:02,763 --> 00:12:06,307
أنت؟ لا تستمع يا عزيزي.
ليس لدينا ما نتحدث عنه.

128
00:12:06,475 --> 00:12:08,768
ما لم يبدأ
مع قولك ""أنا آسف""

129
00:12:08,936 --> 00:12:10,812
أنت؟'re في خطر؟ ق؟ nds.

130
00:12:10,980 --> 00:12:13,440
كن حذرا مما يأتي
س؟ ر من شهرك؟ ال التالي.

131
00:12:14,442 --> 00:12:17,152
أريد أن أسمع ما يأتي
س ؟ ر من بلدي mo ؟ ال التالية ؟

132
00:12:17,319 --> 00:12:18,611
أنت؟...

133
00:12:19,029 --> 00:12:20,488
. . .أ. . .

134
00:12:20,656 --> 00:12:22,198
. ..f ؟كينغ. . .

135
00:12:22,366 --> 00:12:24,409
. ..خنزير.

136
00:12:25,745 --> 00:12:28,246
-أنت رهن الاعتقال.
-أوه لا.

137
00:12:28,414 --> 00:12:31,583
أنا لست رهن الاعتقال. أنت؟ نكون.
l'm اعتقال يو؟ ص الحمار.

138
00:12:31,751 --> 00:12:35,295
اعتقال المواطن. أنت تحت
الاعتقال بتهمة الاعتقال الكاذب.

139
00:12:35,504 --> 00:12:37,672
؟ وحتى على السيارة.
أعطني تلك ج؟ وما يليها.

140
00:12:37,840 --> 00:12:39,674
التراجع! أنا أحذرك.

141
00:12:39,842 --> 00:12:43,261
هل تحذرني؟ أنت
لديك الحق في sh؟ ر يصل.

142
00:12:43,429 --> 00:12:45,346
هذا كل شيء، قف في مواجهة السيارة.

143
00:12:45,514 --> 00:12:47,348
لا تجعلني أضيف "مقاومة الاعتقال".

144
00:12:47,516 --> 00:12:49,976
؟آه! ضد السيارة!

145
00:12:50,144 --> 00:12:54,355
- شاهد سيارتي وقد كانت مفصلة.
-استقر! يفهم؟

146
00:12:54,523 --> 00:12:56,316
هذه هي وحشية الشرطة!

147
00:12:56,817 --> 00:12:59,694
أنت؟ لا تفعل شيئا ولكن
تفاقم المشاكل.

148
00:12:59,862 --> 00:13:03,490
-لقد كان لدي ما يكفي من حماقة.
-أنا أقول لك؟ رجل. ابتعد عني.

149
00:13:05,826 --> 00:13:08,661
-ماذا؟
-الحمار الكبير ب ؟ مبليبي خلفك!

150
00:13:08,996 --> 00:13:11,873
أنت؟ لا أعتقد أنني سأقع في ذلك، أليس كذلك؟؟

151
00:13:12,041 --> 00:13:14,417
أنا حساسية. إذا حصلت على st?ng. . .

152
00:13:14,710 --> 00:13:16,878
. ..l'm ستعمل الاستيلاء على ما يصل ويموت.

153
00:13:17,713 --> 00:13:20,799
ماذا؟ ي؟ تجاهله
وقال انه لن ؟ch يو ؟.

154
00:13:22,134 --> 00:13:25,345
-نعم. حسنًا.
-ينظر. هناك حق.

155
00:13:26,263 --> 00:13:27,347
انا سوف--

156
00:13:30,601 --> 00:13:32,685
؟مساعدة! ؟e تحاول قتلي!

157
00:13:32,853 --> 00:13:36,564
-؟مساعدة! ؟مساعدة! ؟e تحاول قتلي!
-انزل! حصلت عليه!

158
00:13:37,024 --> 00:13:38,149
لا تقتلني!

159
00:13:39,443 --> 00:13:40,568
حصلت عليه!

160
00:13:44,782 --> 00:13:46,032
؟e تحاول قتلي!

161
00:13:46,242 --> 00:13:48,243
- ؟ أنت تشاهد الفيديو. . .
-التحقق من هذا.

162
00:13:48,410 --> 00:13:52,914
. . .التي اتخذت في وقت سابق اليوم، تظهر
ضابط لوس أنجلوس، أنك رافيرتي. . .

163
00:13:53,082 --> 00:13:56,000
. . .الضرب بوحشية
ذكر أسود مجهول الهوية.

164
00:13:56,168 --> 00:13:58,586
الشرطة تحجب اسمه..

165
00:13:58,754 --> 00:14:01,256
. . .ولكننا ها ؟ ه حصلت عليها
هذه الصورة. . .

166
00:14:01,423 --> 00:14:07,136
. . .مأخوذة بعد الضرب على وجهه
كدمات ومنتفخة بشكل غريب.

167
00:14:09,640 --> 00:14:11,516
لقد كانت نحلة.

168
00:14:12,351 --> 00:14:16,104
الضابط رافيرتي شرير
ضرب مشتبه به أسود. . .

169
00:14:16,272 --> 00:14:19,899
. . .أثار غضباً وغضباً
رد من مجتمع الاسود

170
00:14:20,067 --> 00:14:22,443
كان للمحقق ماكدوف رد الفعل التالي:

171
00:14:22,611 --> 00:14:27,782
الشرطة والنيابة العامة بالمنطقة
المكتب يتعامل مع هذا الأمر على محمل الجد.

172
00:14:28,033 --> 00:14:29,868
أناشد أهل هذه المدينة. . .

173
00:14:30,035 --> 00:14:33,121
. . .يرجى التحلي بالصبر و
يثقون بنا للقيام بعملنا.

174
00:14:33,289 --> 00:14:35,707
ومن الواضح أن هذا حادث معزول.

175
00:14:41,630 --> 00:14:44,757
-كانت نحلة.
-اخرج من هنا بحق الجحيم.

176
00:14:49,597 --> 00:14:52,640
سيد مونتغمري، هذا
هو المحقق ماكدوف.. .

177
00:14:52,933 --> 00:14:56,811
. ..الملازم واشنطن و
المدعي العام روبرت بارتون.

178
00:14:56,979 --> 00:15:00,523
-صباح.
-صباح الخير. اتصل بي.

179
00:15:00,691 --> 00:15:03,192
أنا جدي؟
الضحك. حسنًا.

180
00:15:03,527 --> 00:15:08,156
لم تكن على شاشة التلفزيون الليلة الماضية؟
أوه، المفاجئة، هذا أنت.

181
00:15:08,324 --> 00:15:11,117
-ما الأمر يا رجل؟
-ماذا حدث لوجهك؟

182
00:15:11,493 --> 00:15:14,454
لقد هوجمت من قبل أحد ضباطك.
ماذا تفعل؟ يفكر؟

183
00:15:14,622 --> 00:15:17,165
أعني، ماذا حدث لـ
تورم وكدمات؟

184
00:15:17,333 --> 00:15:20,835
أوه ذلك. هذا ليس شيئا
ب؟ ر الحساسية. لسعات النحل.

185
00:15:21,003 --> 00:15:25,256
-تعال مرة أخرى؟
-هل تمانع إذا كان لي مقعد؟ رائع.

186
00:15:25,424 --> 00:15:29,177
كلكم ستطرحون أسئلة على أخيكم
لا تقدم لي حتى مقعدا.

187
00:15:29,345 --> 00:15:31,179
ماذا يحدث؟

188
00:15:31,347 --> 00:15:32,388
حسنًا.

189
00:15:32,681 --> 00:15:34,933
بينما كنت انتقد
في السيارة. . .

190
00:15:35,100 --> 00:15:37,185
. ..having بيلي cl ؟بكالوريوس
محصور في رقبتي. . .

191
00:15:37,353 --> 00:15:40,146
. ..that جندي العاصفة ذهاني
ستتصلون بالشرطي. ..

192
00:15:40,314 --> 00:15:44,734
. ..أيضا سمح لهذا الحمار الكبير ب؟mblebee
ليكاد يلدغني حتى الموت.

193
00:15:44,902 --> 00:15:48,655
أنت؟ تعرف ماذا؟ لست متأكدا حتى
تلك النحلة لم تكن واحدة منه.

194
00:15:48,822 --> 00:15:54,202
مثل بعض الهجمات المناهضة للأفارقة
نحلة، مدربة على كراهية السود.

195
00:15:54,662 --> 00:16:00,667
هذا هو الشيء الذي ستفعلونه جميعًا
كشف في التحقيق الخاص بك. . .

196
00:16:00,876 --> 00:16:02,335
. ..حتى لا أتعثر.

197
00:16:02,544 --> 00:16:06,130
-هل تستبعدينني للحظة؟
-قم بعملك يا رجل.

198
00:16:06,340 --> 00:16:07,674
شكرا لك؟.

199
00:16:12,054 --> 00:16:14,389
لا يمكننا أن نعاقب هذا الرجل على المنصة.

200
00:16:14,682 --> 00:16:17,976
؟ه غير مستقر. ناهيك عن أنه--

201
00:16:19,770 --> 00:16:23,690
من هو كوكب القرود الذي يبدو؟
سيدة في اللباس؟

202
00:16:24,650 --> 00:16:26,401
هذا والدي.

203
00:16:26,568 --> 00:16:28,695
؟ورجل.

204
00:16:29,571 --> 00:16:30,905
لا أصدق هذا.

205
00:16:31,073 --> 00:16:33,533
أنا ألغي هذا. هذا جنون--

206
00:16:33,993 --> 00:16:36,995
شئنا أم أبينا،
رافيرتي انتهك حقوقه.

207
00:16:37,162 --> 00:16:39,080
الناس لن ينظروا في الاتجاه الآخر.

208
00:16:39,248 --> 00:16:41,040
لا يمكننا أن نذهب من خلال هذا مرة أخرى.

209
00:16:41,208 --> 00:16:45,253
أسقط الملاحقة القضائية وأضمن
يو؟ حصلت على أعمال شغب على يديك؟ ص.

210
00:16:47,881 --> 00:16:50,633
إيرل هل تعمل؟

211
00:16:50,801 --> 00:16:52,719
هل أنت كذلك؟ لديك وظيفة ثابتة؟

212
00:16:53,012 --> 00:16:55,763
نعم أعمل. أعمل في رجل الأمن.

213
00:16:55,931 --> 00:16:58,599
حتى أعود إلى الأكاديمية.

214
00:16:58,767 --> 00:17:00,935
-أرى.
-أتعلم؟

215
00:17:01,103 --> 00:17:04,439
-يجب عليكم التحقيق معهم--
-السيد. مونتغمري. . .

216
00:17:04,606 --> 00:17:09,444
. ..جميع أنواع الحساسية جانباً،
هل اعتدى عليك الضابط رافيرتي؟ أم لا؟

217
00:17:09,611 --> 00:17:11,446
؟آه عدة مرات ل يجب أن أقول ذلك؟

218
00:17:11,613 --> 00:17:14,407
حسنًا. دعونا ننكب على ب؟ siness.

219
00:17:16,201 --> 00:17:21,039
الشركة العليا في جلسة الآن.
من فضلك اجلس.

220
00:17:21,582 --> 00:17:23,875
ولاية كاليفورنيا
مقابل ؟ إنري رافيرتي.

221
00:17:24,043 --> 00:17:29,088
الحالة CV-34259 .
?المحترمة مارشا هيلي رئيسة.

222
00:17:30,507 --> 00:17:35,803
في هذا الوقت ظهرت النحلة.
هنا. ها هو. انها قادمة.

223
00:17:35,971 --> 00:17:37,180
أنت؟ لا أستطيع--

224
00:17:37,806 --> 00:17:42,226
أنت؟ لا أستطيع أن أرى حقا
على الشريط، ولكن هناك.

225
00:17:43,270 --> 00:17:44,312
تمام.

226
00:17:44,480 --> 00:17:47,815
أنا أضربها بعصاي.

227
00:17:48,442 --> 00:17:53,571
هناك أنا أدوس عليه،
مع كعب حذائي.

228
00:17:54,323 --> 00:17:55,823
أبقى في عداد المفقودين.

229
00:17:56,992 --> 00:17:58,868
إنها ليست زاوية جيدة

230
00:17:59,078 --> 00:18:03,790
هل أنت؟ مدعيا أنه لم يكن هناك
ب ؟ مبليبي في وقت وقوع الحادث ؟

231
00:18:04,041 --> 00:18:05,458
؟س، أنا لا.

232
00:18:05,667 --> 00:18:09,879
-كانت هناك هدية نحلة يا رجل.
-أوه جيد.

233
00:18:10,255 --> 00:18:12,048
وكانت هناك طيور تزقزق.

234
00:18:12,257 --> 00:18:14,092
وكانت هناك كلاب تنبح.

235
00:18:14,259 --> 00:18:19,138
لكل ما أعرفه كان هناك سنجاب
في b?shes, حدب t?rtle.

236
00:18:20,432 --> 00:18:24,018
أنت؟ يجب أن نكون حذرين معهم
السنجاب. سوف يحدقون بأي شيء.

237
00:18:27,564 --> 00:18:30,024
هذا ليس أمراً للضحك"
السيد مونتغمري.

238
00:18:30,692 --> 00:18:34,278
انظر يا رجل، لقد جئت إلى هنا من أجل العدالة.
حسنًا، ذلك الرجل هناك؟

239
00:18:34,488 --> 00:18:36,697
لقد ضايقني ذلك الرجل وخنقني.

240
00:18:36,907 --> 00:18:38,866
?e استخدمت العنف المفرط...

241
00:18:39,034 --> 00:18:44,038
. ..way قبل أن يكون هناك أو
لم يكن سيدي نحلة.

242
00:18:45,874 --> 00:18:47,083
أعرف النتيجة.

243
00:18:47,251 --> 00:18:50,628
هذه ليست المرة الأولى التي كنت فيها
ص؟ ملأ لDWB.

244
00:18:51,338 --> 00:18:54,465
-DWB؟
-القيادة بينما الأسود.

245
00:18:54,633 --> 00:18:57,218
- التحرك للإضراب.
-تَمَلَّلْقْنِي.

246
00:19:00,472 --> 00:19:03,099
هل سينهض المتهم من فضلك؟

247
00:19:04,685 --> 00:19:08,563
j?ry قد وجدت يو ؟
ز ؟ ilty كما اتهم.

248
00:19:10,983 --> 00:19:16,487
أنت؟ محكوم عليهم بالخدمة
ستة أشهر في سجن الدولة.

249
00:19:17,739 --> 00:19:20,241
مورفي. حسنًا، تحرك.

250
00:19:21,910 --> 00:19:23,035
اجعلها تتحرك.

251
00:19:27,958 --> 00:19:31,127
أنت؟ هل يكون ذلك الشرطي الأبيض، هاه؟
ضرب الرجل الأسود.

252
00:19:31,295 --> 00:19:34,088
-ما الذي يجعلك؟ أقول ذلك؟
-هم.

253
00:19:39,845 --> 00:19:41,387
يا رجل.

254
00:19:52,983 --> 00:19:54,108
?ey, se.

255
00:19:54,276 --> 00:19:56,611
احفظ قوتك.
أنت؟ سوف تحتاج إليها.

256
00:19:57,654 --> 00:19:59,697
-أنت تبدو ج?تي' طفل.
-انطلق.

257
00:20:00,616 --> 00:20:03,951
انظر، لا تعبث معي وإلا سأفعل
رمي مؤخرتك في الحبس الانفرادي.

258
00:20:15,881 --> 00:20:18,591
حسنًا، لنذهب.
أنت خارج الحفرة.

259
00:20:20,510 --> 00:20:23,971
-؟ey' منذ متى وأنا هنا؟
-ثلاثة أشهر.

260
00:20:38,820 --> 00:20:40,279
تهانينا.

261
00:20:40,447 --> 00:20:44,075
أنت؟ هم غراد؟ فئة الأكل
من هذا الأسبوع الثالث من A?g?st.

262
00:20:44,493 --> 00:20:47,995
كثير من الناس لا ينجحون في ذلك
كلا اليومين من التدريب المكثف.

263
00:20:48,497 --> 00:20:50,122
أنت؟ هم النخبة.

264
00:20:50,624 --> 00:20:54,210
أينما كنت؟ اذهب، أنت؟ سوف يكون
جزء من هذه الأخوة الخاصة.

265
00:20:54,378 --> 00:20:57,338
أنت؟ كنت مجهزة بكل شيء
سوف تحتاج إلى القيام بعملك:

266
00:20:57,631 --> 00:20:58,965
مصباح يدوي.

267
00:20:59,424 --> 00:21:00,967
رذاذ الفلفل.

268
00:21:01,426 --> 00:21:04,011
وإذا أصبحت الأمور سيئة حقا...

269
00:21:04,680 --> 00:21:08,140
. .. حافظة للعملات المعدنية مملوءة بالأرباع،
إذن أنت؟ يمكن الاتصال بالشرطة.

270
00:21:08,350 --> 00:21:10,309
تهانينا.

271
00:21:17,651 --> 00:21:19,527
ماذا تفعل؟ يعني يو؟ حصلت على شيء؟

272
00:21:19,695 --> 00:21:22,029
أنت؟ كان لديه مسرح جريمة،
الأدلة المادية.

273
00:21:22,197 --> 00:21:25,032
-L أعطى لك؟ وشم لعين.
-الذي كان شبحا.

274
00:21:25,200 --> 00:21:29,203
-لم نتمكن من العثور عليه في قاعدة البيانات.
-انظر، هذه الأشياء تستغرق وقتًا.

275
00:21:29,371 --> 00:21:33,124
-أوه من فضلك--
-؟البقرة الأولي، تحقق من ذلك؟ر. ؟انك رافيرتي. . .

276
00:21:33,292 --> 00:21:34,709
. ..حارس أمن.

277
00:21:34,960 --> 00:21:39,547
?شخص يرمي العلكة على الأرض?nd,
حسنا؟ سنحصل على تحذير.

278
00:21:48,307 --> 00:21:52,393
منطقة 21 وحدة إضافية
على ADW قيد التقدم.

279
00:21:52,561 --> 00:21:55,438
المشتبه به، ذكر أبيض،
سترة زرقاء وسراويل بنية.

280
00:21:55,689 --> 00:22:00,359
الذكر قميص أسود، أخضر، بنطلون بني.
هرب شرقا سيرا على الأقدام.

281
00:22:16,335 --> 00:22:18,961
على سبيل المثال؟ حد لي. هل رأيت ذلك من قبل؟

282
00:22:21,757 --> 00:22:26,260
أربعة -59 . إنذار صامت، A و L
المشروبات، الثامن والرئيسي.

283
00:22:26,470 --> 00:22:29,138
إلغاء ذلك. يجب أن يكون
كان خلل في السلطة.

284
00:22:29,598 --> 00:22:31,599
مسكتك.

285
00:22:59,169 --> 00:23:01,337
أين الأمن؟

286
00:23:06,176 --> 00:23:08,010
تجميد!

287
00:23:08,303 --> 00:23:09,887
ماذا تفعل؟

288
00:23:10,222 --> 00:23:13,974
انطفأت الأنوار،
ولم أتمكن من العثور على التبديل.

289
00:23:14,142 --> 00:23:15,976
لذلك كنت أقوم بالتسجيل في الظلام.

290
00:23:16,228 --> 00:23:18,229
لهذا السبب اتصلت بك؟ هنا.

291
00:23:19,022 --> 00:23:20,272
لولا. . .

292
00:23:20,482 --> 00:23:24,485
. ..الإيداع في الظلام هو جريمة خطيرة.
أنت في الكثير من المتاعب.

293
00:23:25,404 --> 00:23:26,904
الوقوف ضد هذا الجدار.

294
00:23:27,114 --> 00:23:28,823
ماذا ستفعل بي؟

295
00:23:29,074 --> 00:23:33,369
ابحث عنك. تأكد من أنك
لا يحمل أي أسلحة مخفية.

296
00:23:37,374 --> 00:23:39,250
أنت؟ العثور على أي شيء؟

297
00:23:39,418 --> 00:23:41,293
-هل هذا ثونغ؟
-ماذا؟

298
00:23:41,461 --> 00:23:43,379
هل هذا ثونغ؟!

299
00:23:49,636 --> 00:23:51,512
هل أنت؟ سوف تعري تفتيش لي؟

300
00:23:51,847 --> 00:23:53,013
?س.

301
00:23:53,765 --> 00:23:55,391
سأضع بعض الموسيقى

302
00:23:55,600 --> 00:23:58,602
أنت؟ سوف تقوم بتفتيش نفسك.

303
00:24:02,691 --> 00:24:07,027
قف قف بطيئا بالنسبة لي .
؟ الجليد وسهل. نعم.

304
00:24:11,783 --> 00:24:14,743
لا أستطيع الحصول على ما يكفي من حبك، عزيزتي!

305
00:24:14,995 --> 00:24:17,121
يو، مرر هذين.

306
00:24:17,539 --> 00:24:20,040
- احصل على اللوحة الأم.
-حدد تلك الصناديق يا رجل.

307
00:24:20,542 --> 00:24:22,877
فهمتها. قم بتحميلها.
أخرجوهم من هنا.

308
00:24:23,044 --> 00:24:24,879
علينا التحقق من الحمل.

309
00:24:25,088 --> 00:24:31,051
-نعم، إيرل.
-؟س. لا تدعوني إيرل. اتصل بي "ضابط".

310
00:24:32,012 --> 00:24:34,221
-أوه حسنًا.
-نعم نعم.

311
00:24:34,556 --> 00:24:38,851
هل أنت؟ سأعطيه ل
لي الآن ضابط؟

312
00:24:39,227 --> 00:24:41,395
؟ حسنا، نعم.

313
00:24:41,855 --> 00:24:43,981
سأسجنك؟.

314
00:24:46,526 --> 00:24:50,613
أنت؟ تعرف أسلوبي. أنا أحب ذلك البرية.

315
00:24:50,822 --> 00:24:53,574
-حسنا، مرر ذلك.
-؟أوه، لقد فهمت.

316
00:24:57,537 --> 00:24:58,579
تجميد!

317
00:25:00,916 --> 00:25:02,416
؟وأعلى!

318
00:25:06,922 --> 00:25:09,089
ماذا كان هذا؟

319
00:25:12,260 --> 00:25:13,677
قلت 'تجميد!

320
00:25:14,429 --> 00:25:15,888
أنت؟ خلف هناك!

321
00:25:16,264 --> 00:25:19,058
انتظر هنا. قد تحصل
خطير بعض الشيء.

322
00:25:19,226 --> 00:25:21,977
أنت؟ حقا لعب هذا الشيء
ر، أليس كذلك يا عزيزي؟

323
00:25:22,187 --> 00:25:25,314
تحدث معي عن الضربة السادسة
منذ أشهر، تخزين سنتوريون.

324
00:25:25,482 --> 00:25:29,109
-اذهب إلى الجحيم.
- تساءلنا أين كان الأمن.

325
00:25:30,445 --> 00:25:33,072
أسقط السلاح.

326
00:25:33,740 --> 00:25:36,700
أنت؟ ينبغي أن يكون تشغيل متى
يو؟ أتيحت له الفرصة.

327
00:25:37,244 --> 00:25:39,161
؟ آه ليس لديك فرصة.

328
00:25:41,665 --> 00:25:44,250
هناك. ها هو. احصل عليه!

329
00:25:58,390 --> 00:25:59,932
شخص ما يطلق النار عليهم.

330
00:26:01,393 --> 00:26:03,477
-شكرًا.
-؟ يا العرق.

331
00:26:04,938 --> 00:26:08,148
-ما الذي تفعله هنا؟
- أعمل هنا . ما الذي تفعله هنا؟

332
00:26:08,316 --> 00:26:10,943
قضيت ستة أشهر في السجن
بسببك؟!

333
00:26:11,111 --> 00:26:14,238
ستة أشهر؟ هذا كل ما في الأمر
أعطاك؟ ستة أشهر؟

334
00:26:21,997 --> 00:26:25,416
اللعنة يا إيرل! هذا
لا يثيرني.

335
00:26:27,544 --> 00:26:30,546
-ما هذا بحق الجحيم؟
-إيرل جي نيور.

336
00:26:30,714 --> 00:26:33,841
يحب التسكع مع بابا.
الثمينة، أليس كذلك؟

337
00:26:35,135 --> 00:26:37,011
احصل على البضائع! قم بتحميلها!

338
00:26:39,180 --> 00:26:41,807
-غطيني!
-؟يا رجل، أنت لست رئيسي.

339
00:26:42,017 --> 00:26:43,851
نحن نعمل لنفس الشركة.

340
00:26:44,019 --> 00:26:47,021
منذ أن حصلت على الأقدمية، أليس كذلك؟ تغطيني.

341
00:26:50,859 --> 00:26:53,527
-حسناً، أنا أغطيك.
-يذهب!

342
00:27:20,055 --> 00:27:22,306
؟س! سيارتي!

343
00:27:24,893 --> 00:27:26,810
?o, ليست سيارتي!

344
00:27:29,147 --> 00:27:31,148
شخص ما يطلق النار على هذا القرد!

345
00:27:31,858 --> 00:27:33,567
ماذا اتصلت بي؟

346
00:27:40,659 --> 00:27:42,242
دعنا نذهب، الآن!

347
00:27:56,174 --> 00:27:57,257
أدخلهم إلى هنا!

348
00:27:57,926 --> 00:27:59,218
إذهب! إذهب! إذهب!

349
00:28:27,664 --> 00:28:29,832
-أخرج من سيارتي!
-Beca?se l'm رجل أسود؟

350
00:28:29,999 --> 00:28:32,501
هذا ليس له علاقة
معك. انها شخصية.

351
00:28:32,711 --> 00:28:36,380
اللعنة الحق انها شخصية. الصبي الأبيض
هناك ناداني بـ "القرد" يقود.

352
00:28:37,215 --> 00:28:39,633
-اخرج الآن!
-انظر يا رجل.

353
00:28:39,801 --> 00:28:42,970
لقد كنت أنتظر حياتي كلها
لقرف مثل هذا النزول.

354
00:28:43,138 --> 00:28:47,015
إذا كنت ستطلق النار علي، أطلق النار علي.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي سأحصل عليها.

355
00:28:49,853 --> 00:28:52,813
إنهم يهربون يا رجل!
تعال. يذهب.

356
00:28:59,738 --> 00:29:01,238
إيرل؟

357
00:29:05,034 --> 00:29:08,787
يا رجل هذا الحمار البطيء،
اللعنة على سيارة فلينستون يا رجل.

358
00:29:08,955 --> 00:29:11,540
قد نكون كذلك
التجوال بأقدامك اللعينة.

359
00:29:11,708 --> 00:29:14,668
-ما العيب في هذه القطعة من الخردة؟
-لا أعرف.

360
00:29:14,836 --> 00:29:17,254
كنت سأأخذها من أجلها
صيانة دورية. . .

361
00:29:17,422 --> 00:29:20,215
. ..ولكن للأشهر الستة الماضية
لقد كنت في السجن!

362
00:29:20,383 --> 00:29:21,842
أنت؟ هل يجب أن يكون لديك المزيد من الوقت.

363
00:29:22,010 --> 00:29:25,512
دفعني إلى السيارات وp؟tting
لي في الاختناقات الشيطانية.

364
00:29:25,680 --> 00:29:29,892
أنت؟ كانوا يقاومون الاعتقال. ل كان
أ ؟ thوريسيد ؟ حد ذاته أي قوة--

365
00:29:30,059 --> 00:29:32,853
يمكننا العودة و
استمر في هذا طوال الليل يا رجل.

366
00:29:33,062 --> 00:29:35,689
فورتناتالي هناك محاكم
للتعامل مع هذه المسألة.

367
00:29:35,857 --> 00:29:37,191
وفقا للمشاركات. . .

368
00:29:37,358 --> 00:29:42,446
. ..يو؟ كانوا يعتدون ويضربون
لي مثل التلال على زوجته.

369
00:29:54,876 --> 00:29:59,296
يا للقرف. هذه هي حالتي
سوف يخفي السلاح

370
00:30:04,552 --> 00:30:06,303
قف بجانب الطريق! قف بجانب الطريق!

371
00:30:06,513 --> 00:30:07,554
احصل على الشاحنة!

372
00:30:09,307 --> 00:30:12,226
-أنت تسحب أكثر، ب؟دي!
-؟ س، احصل على الشاحنة!

373
00:30:14,562 --> 00:30:16,522
-أسقط ز ؟ ن!
-احصل على الشاحنة!

374
00:30:16,689 --> 00:30:18,232
-أسقطه!
-احصل على الخامس--

375
00:30:20,610 --> 00:30:21,693
اللعنة.

376
00:30:21,903 --> 00:30:24,571
لو l Wo؟ لقد خرجت مع
محفظة في يدي. . .

377
00:30:24,739 --> 00:30:26,740
. ..l'd يكون الرصاص في مؤخرتي.

378
00:30:26,908 --> 00:30:29,576
هذا رجل هراء.

379
00:30:33,414 --> 00:30:35,582
حارس أمن، هاه؟ أنك؟

380
00:30:37,001 --> 00:30:38,085
هذا عار.

381
00:30:38,253 --> 00:30:41,255
-؟هاي واشنطن، كيف حالك؟ عمل؟
-أفضل منك.

382
00:30:41,422 --> 00:30:44,424
-هل أنت بخير يا رجل؟
-أنت تعرف كيف هو الأمر يا أخي.

383
00:30:44,634 --> 00:30:47,511
مجرد اهتزت قليلا؟ ع، هذا كل شيء.

384
00:30:47,929 --> 00:30:50,681
اسمحوا لي أن أرى إذا حصلت على هذا أحسب؟ ر.

385
00:30:50,849 --> 00:30:53,642
أنت؟ اخرج من السجن"
غاضبة من حياتك . ..

386
00:30:53,810 --> 00:30:57,479
. ..يو؟ تقرر أن تدفع لك؟ ص ب؟ دي إيرل
زيارة. الأمور أصبحت خارج نطاق السيطرة. . .

387
00:30:57,647 --> 00:31:02,276
. ..يتم إطلاق النار، والشرطة تستجيب ي؟ ش
في الوقت المناسب للقبض على أنك تحاول الحصول عليه. . .

388
00:31:02,443 --> 00:31:06,405
. ..away معك؟ في سيارته على الأرجح
عقد يو؟ تحت تهديد السلاح. هل أنا على حق؟

389
00:31:06,573 --> 00:31:11,451
مدهش. أنت؟ جيدة جدًا.

390
00:31:11,619 --> 00:31:15,455
انتظر ثانية. هذا مجنون.
لم أكن من أجل الانتقام.

391
00:31:15,623 --> 00:31:20,294
بحق الجحيم! J؟ اصمت بحق الجحيم.
أنا تعبت من أكاذيبك اللعينة.

392
00:31:20,461 --> 00:31:24,965
حصلت على أمر تقييدي يقول لك
لا أستطيع الوصول إلى مسافة 100 قدم من هذا الرجل.

393
00:31:25,133 --> 00:31:28,969
لذلك لا أهتم حقًا بماذا
يو؟ يجب أن أقول. كل ما أحتاجه منك..

394
00:31:29,137 --> 00:31:34,016
. ..is شهادتك وحماره
يعود إلى السجن. غداً.

395
00:31:35,810 --> 00:31:41,315
؟ شيء من شأنه أن يجعلني أكثر سعادة من
لرؤية هذا الرجل يعود إلى السجن.

396
00:31:41,482 --> 00:31:43,358
جيد.

397
00:31:43,526 --> 00:31:46,320
لوجع القلب. . .

398
00:31:46,487 --> 00:31:48,572
. .. والصدمة.

399
00:31:48,740 --> 00:31:51,867
ذات مرة تولى النادي
وقام بتبديله. . .

400
00:31:52,035 --> 00:31:55,746
. ..with المقبض الشائكة س؟ ر
وبوب هناك.

401
00:31:55,914 --> 00:31:59,958
هل يمكنك رؤية هذا القطع الصغير"
هناك حق؟ على أي حال. . . .

402
00:32:00,126 --> 00:32:05,088
ما يحدث هو أنه يجعلني
ابدأ بالقول غير متماسك. . . .

403
00:32:05,256 --> 00:32:10,177
أنت؟ أعلم، أنا مسؤول عن إطلاق ذلك.
مجرد هراء غير متماسك. عاهرة!

404
00:32:10,345 --> 00:32:12,763
أعتذر.

405
00:32:12,931 --> 00:32:16,767
قال طبيبي أنني لا أحصل على
الأكسجين المناسب من خلال؟ gh هنا.

406
00:32:16,935 --> 00:32:20,354
قالوا ع ؟ النائب والتنفس.

407
00:32:20,521 --> 00:32:24,066
وهو يشبه هذا الحذاء الرياضي.

408
00:32:25,026 --> 00:32:26,526
إنه تمرين غريب

409
00:32:26,694 --> 00:32:30,530
على أية حال، لا شيء سوف يجعلني
أسعد من رؤيته يذهب إلى السجن.

410
00:32:30,698 --> 00:32:33,033
-انتظر ثانية هنا!
-ارجعي يا عاهرة!

411
00:32:33,201 --> 00:32:38,622
-أغلق الجحيم؟p'؟ank' وأنا أعني ذلك!
-أنت-- العنف.

412
00:32:39,791 --> 00:32:42,209
اسمحوا لي أن أهدأ نفسي.

413
00:32:42,377 --> 00:32:47,714
تفاصيل معينة غير مريحة
من قصتك منحرفة قليلا.

414
00:32:47,966 --> 00:32:50,175
ماذا تفعل؟ يعني منحرف؟

415
00:32:50,635 --> 00:32:52,386
؟عنك...

416
00:32:52,887 --> 00:32:55,055
. ..لم يعود للانتقام.

417
00:32:55,515 --> 00:32:59,559
-شكرا لك؟.
-؟ لقد عدت للاعتذار.

418
00:33:01,729 --> 00:33:05,107
-ماذا؟
-هل ذهبت هناك للاعتذار؟

419
00:33:05,733 --> 00:33:08,735
الرجل يتحدث معك.

420
00:33:10,738 --> 00:33:11,989
نعم.

421
00:33:12,740 --> 00:33:16,201
-وكنت تقول؟
-كنت. . .

422
00:33:16,619 --> 00:33:19,496
. ..saying ل كنت آسف.

423
00:33:20,581 --> 00:33:24,543
-لماذا؟
-ضربك.

424
00:33:27,422 --> 00:33:32,843
نعم كلبي.
هذا ما أتحدث عنه يا رجل.

425
00:33:34,012 --> 00:33:39,766
?ank كان على حق في الوسط
على هذا الإعتذار المؤثر جداً..

426
00:33:39,934 --> 00:33:43,061
. ..عندما اكتشفت
أن المستودع الخاص بي تعرض للسرقة.

427
00:33:43,229 --> 00:33:47,441
لذلك؟ أنك وأنا، تجمعنا معًا
للقبض على هذه س؟ tlaws.

428
00:33:47,608 --> 00:33:51,778
وكنا سنحظى بهم"
لم يأت الأولاد معك.

429
00:33:51,946 --> 00:33:53,447
هل يمكنني ذلك؟

430
00:33:53,614 --> 00:33:57,451
عمق؟تي يتدلى لفترة طويلة.
يا رجل، لقد أوقفوا السيارة الخطأ.

431
00:33:57,702 --> 00:34:00,620
-من الأفضل أن تراقب فمك.
-ماذا يا؟ ستفعل؟

432
00:34:00,788 --> 00:34:04,666
ضرب الجحيم مني؟
ربما إلقاء اللوم على العنكبوت اللعين.

433
00:34:04,834 --> 00:34:06,793
-ماذا يا؟ يملك؟
-التقرير المحدث.

434
00:34:06,961 --> 00:34:09,755
لدينا 4-59 في المستودع
ب ؟ لا شيء على الشاحنة.

435
00:34:09,922 --> 00:34:11,506
الطبيب الشرعي لديه جثتين.

436
00:34:11,716 --> 00:34:14,801
يقول DA الدفاع عن النفس.
لذلك نحن ركلة لهم فضفاضة.

437
00:34:15,553 --> 00:34:19,639
-مستودع C وL في الثامن عشر؟
-نعم.

438
00:34:21,225 --> 00:34:24,186
"لم يعد شرطيًا"؟ أنك"
لذا توقف عن التصرف كواحد.

439
00:34:24,353 --> 00:34:28,815
أنا سعيد جدًا بالعثور على أي سبب
لقفل مؤخرتك. هل تفهم؟

440
00:34:29,025 --> 00:34:32,527
اذهب وابحث عن McD?ff وأخبره
أريد أن أراه على الفور.

441
00:34:33,362 --> 00:34:37,949
نعم، لقد التقينا أيضًا بفتاة عارية
في الطابق العلوي، مكبل اليدين إلى جهاز الإضاءة.

442
00:34:39,327 --> 00:34:41,078
لولا.

443
00:34:41,996 --> 00:34:45,499
هل أنت كذلك؟ هل تعتقد ذلك؟ يمكن ربط الأخ
مع أمر تقييدي آخر؟

444
00:34:45,833 --> 00:34:49,419
هناك، لأنني سأتعرف عليهم.
عظيم.

445
00:34:50,588 --> 00:34:52,756
كل ما عندي من الأشياء يجب أن يكون هنا أيضًا.

446
00:34:55,343 --> 00:34:57,135
ما هو؟ ع؟

447
00:34:57,804 --> 00:34:58,970
يمين.

448
00:35:02,350 --> 00:35:05,018
لا أصدق هذا.
أين بلدي b؟ llets؟

449
00:35:05,186 --> 00:35:07,687
نحن لا نعيد الذخيرة الحية.

450
00:35:07,855 --> 00:35:11,024
حسنًا، إذا كنت ستحتفظ بالكؤوس،
ي ؟ ش الحفاظ على ز ؟ ن.

451
00:35:11,192 --> 00:35:13,944
-حسنًا.
-أعطني بندقيتي يا رجل.

452
00:35:14,362 --> 00:35:16,029
أين سيارتي؟

453
00:35:16,364 --> 00:35:21,576
الكثير. عشرين قطعة ؟ص,
سبع كتل أكثر.

454
00:35:22,203 --> 00:35:24,621
أنت؟ توقع أن يمشي هذا الرجل. . . .

455
00:35:24,789 --> 00:35:27,874
لقد حصلت على sh ؟ ttle b ؟ s ؟
أنت؟ تعرف ماذا؟

456
00:35:28,042 --> 00:35:32,379
أنت؟ أزعج شريكي.
يجب أن أضعه في هذا. . . .

457
00:35:32,547 --> 00:35:35,340
لكن لديك أولادك.

458
00:35:36,259 --> 00:35:39,553
?عنك, يو? نعتقد attit له ؟ دي يا رجل ؟

459
00:35:39,720 --> 00:35:44,015
يا رجل ربما سيعطونك؟
yo?r ​​السيارة مرة أخرى مع عدم وجود إطارات.

460
00:35:44,183 --> 00:35:46,309
l أحب الطريقة يو؟ لعبت عليه
مرة أخرى هناك.

461
00:35:46,477 --> 00:35:49,354
نعم، عدم السماح لهم بالتدخل في قضيتنا.
كان ذلك سلسًا.

462
00:35:49,522 --> 00:35:52,190
-هذا هو س؟ ص ب؟ الأول أليس كذلك؟
-ابتعد عني بحق الجحيم!

463
00:35:52,358 --> 00:35:54,359
?ey, ?ank. أنت؟ تعرف ماذا؟

464
00:35:54,527 --> 00:35:58,572
عاجلا أم آجلا، يو؟ ص العداء
رسميًا سيبدأ التأثير على عملنا.

465
00:35:58,739 --> 00:36:01,158
"آه" انظر يا رجل.
كل ما عليك فعله هو نوع--

466
00:36:01,325 --> 00:36:03,702
ما الذي ترشح من أجله؟
أحاول التحدث معك.

467
00:36:03,870 --> 00:36:06,955
ينظر! أحاول أن أبقى هادئاً. . .

468
00:36:07,123 --> 00:36:10,250
. ..beca?se إذا ضربتك؟'
لن أرى ضوء النهار أبداً

469
00:36:10,418 --> 00:36:13,587
والذي يبدو الآن
تقريبا يستحق كل هذا العناء. لذلك لا تدفعه!

470
00:36:14,755 --> 00:36:19,676
-هل تهددني؟
-نعم! نعم، أنا أهددك!

471
00:36:20,428 --> 00:36:22,304
حسنًا، افعلها.

472
00:36:22,471 --> 00:36:24,681
أحضره إليك.
ل co ؟ لقد ذهب للمحترفين.

473
00:36:24,849 --> 00:36:27,225
وأسقط القنابل عليهم
إسقاط القنابل عليهم.

474
00:36:27,393 --> 00:36:31,521
-ماذا؟ هنا تنزلق، تحرك البطة.
-لا يمكن إعادة الاتصال بدون إشارة.

475
00:36:31,772 --> 00:36:33,732
أوه، اخرجهم من هناك.

476
00:36:33,900 --> 00:36:36,943
أين أنت ذاهب يا رجل؟

477
00:36:37,111 --> 00:36:39,029
-اسكت.
-شاحنة ومقطورة حمراء كبيرة.

478
00:36:39,197 --> 00:36:42,657
شاحنة ومقطورة. نعم أنظر"
يو؟ الرجال تلقوا مكالمة. . .

479
00:36:42,825 --> 00:36:45,827
. ..أمس، أعتقد، فيما يتعلق
شاحنة بيضاء أن يو؟ مستأجرة.

480
00:36:45,995 --> 00:36:48,288
نحن نستأجر فقط منصات كبيرة.

481
00:36:48,456 --> 00:36:50,123
نعم، حسنا، ربما أنت؟ يمكن أن تساعد.

482
00:36:50,291 --> 00:36:52,500
أحاول أن أجد
اثنين من بلدي ب ؟ ddies.

483
00:36:52,668 --> 00:36:55,795
أعتقد أنهم استأجروا سيارة؟ ck
منك؟ أمس.

484
00:36:55,963 --> 00:36:58,548
- تحت أي اسم؟
-؟o، لا أعرف أسمائهم.

485
00:36:58,716 --> 00:37:02,052
-اسمع يا صديقي، لدينا الكثير من الناس هنا.
-?o--

486
00:37:02,220 --> 00:37:04,846
-أنت تستمع.
-أعطني الهاتف.

487
00:37:06,224 --> 00:37:08,433
-أين موقعك؟
- وسط المدينة، في نورماندي.

488
00:37:08,601 --> 00:37:11,186
إذن؟الوسطى؟ وكان هؤلاء الناس البيض.

489
00:37:11,354 --> 00:37:14,022
لقد غادروا للتو.
لقد اشتروا تأمينًا إضافيًا لباجا.

490
00:37:14,190 --> 00:37:15,649
-؟التوجه إلى المكسيك؟
-اعتقد.

491
00:37:15,816 --> 00:37:17,859
شكرا لك؟.

492
00:37:18,486 --> 00:37:20,070
أنت؟ مرحبًا بك.

493
00:37:20,238 --> 00:37:23,323
الطريقة التي أراها بها"
لقد حصلوا على السبق لمدة 20 دقيقة.

494
00:37:23,491 --> 00:37:26,493
ربما هم كذلك
يتجه نحو الأسفل 405.

495
00:37:26,661 --> 00:37:28,370
ماذا تفعل؟

496
00:37:28,537 --> 00:37:31,289
أوقف السيارة! ?الأمن القومي?rity!

497
00:37:33,668 --> 00:37:35,001
أوقف السيارة اللعينة!

498
00:37:37,046 --> 00:37:39,839
"الأمن القومي"،
أنا أقود هذه السيارة.

499
00:37:40,007 --> 00:37:44,719
-ماذا فعلت؟
-Oh 'st ؟ دنت السائق ، ح ؟ ح ؟

500
00:37:44,887 --> 00:37:50,850
حسنًا، الدرس 1 2: رجل يحمل مسدسًا،
أخرج مؤخرتك من السيارة.

501
00:37:51,018 --> 00:37:52,686
-يذهب!
-حسنا حسنا لا تطلق النار

502
00:37:52,853 --> 00:37:55,230
وقم بأداء واجباتك.

503
00:37:57,108 --> 00:37:59,526
ما هي المشكلة؟

504
00:38:02,780 --> 00:38:06,866
يا رجل، هل يجب علي حل المشكلة؟
هذه الجريمة بنفسي؟

505
00:38:09,370 --> 00:38:11,496
لا يصدق.

506
00:38:22,550 --> 00:38:26,261
كبيرة حمراء tr ؟ المسك.
سيكون من السهل العثور عليه.

507
00:38:26,429 --> 00:38:30,390
من المحتمل أن نقول "الأحمر الكبير"
على طول الجانب من tr؟ck. . .

508
00:38:30,558 --> 00:38:32,726
. ..بأحرف حمراء كبيرة.

509
00:38:32,893 --> 00:38:36,104
?ey, ?ank, yo? تعرف على هذا الملف
العودة إلى مكتب واشنطن؟

510
00:38:36,272 --> 00:38:40,900
حسنًا، لقد استخدمت رؤيتي المحيطية الحادة
للحصول على قراءة مقلوبة.

511
00:38:41,068 --> 00:38:43,653
-هل تريد أن تعرف ماذا رأيت؟
-ماذا؟

512
00:38:43,821 --> 00:38:48,033
على إحدى أوراقهم
قالت: "سرقة CLA."

513
00:38:48,743 --> 00:38:50,243
و؟

514
00:38:50,411 --> 00:38:52,537
-هذا كل ما رأيته ""ClA.""
-هذا كل شيء؟

515
00:38:52,872 --> 00:38:57,584
انظر يا رجل، قلت إنني أصبحت هامشيًا
الرؤية ليست رؤية بالأشعة السينية، يا رجل. حسنًا؟

516
00:38:57,752 --> 00:39:00,378
"آه" على ما يبدو، نحن كاليفورنيا؟
في بعض الحياة الحقيقية. . .

517
00:39:00,546 --> 00:39:03,923
. ..معقدة، القرف التجسس.

518
00:39:05,092 --> 00:39:07,177
هذا عظيم يا رجل، أليس كذلك؟

519
00:39:07,345 --> 00:39:12,098
أنا وأنت يا رجل، نحن الأمن
الناس هنا يتصرفون مثل رجال الشرطة الحقيقيين.

520
00:39:12,433 --> 00:39:16,436
لقد كنت شرطياً حقيقياً يا إيرل.
-حسناً، لا بد وأنك أحببته، أليس كذلك؟

521
00:39:16,604 --> 00:39:18,355
لا أستطيع أن أصدق أنك تخليت عن ذلك.

522
00:39:21,650 --> 00:39:24,110
نعم. هناك رو؟تي 1 .

523
00:39:24,904 --> 00:39:26,988
ابقَ على الطريق السريع"
إنه أسرع كثيرًا.

524
00:39:27,156 --> 00:39:29,949
إنهم يريدون الاحتفاظ بمظهر منخفض.
إنهم سيذهبون إلى Ro؟te 1 .

525
00:39:30,117 --> 00:39:32,535
البقاء على الطريق السريع.
؟o، على الطريق السريع' هيا.

526
00:39:34,205 --> 00:39:36,039
-لا.
-يا للقرف!

527
00:39:37,041 --> 00:39:39,709
-؟هاي هيا!
-حركة المرور في الطريق الحر، يا رجل.

528
00:39:39,877 --> 00:39:42,462
-البقاء على الطريق السريع.
-نحن في منتصف الشارع.

529
00:39:42,630 --> 00:39:43,797
ماذا تفعل؟!

530
00:39:45,341 --> 00:39:47,258
-اترك العجلة!
-طريق سريع!

531
00:39:47,426 --> 00:39:50,387
ماذا تفعل يا أنك؟

532
00:39:50,554 --> 00:39:52,889
يا للقرف!

533
00:40:09,490 --> 00:40:11,825
-إله. هل أنت؟ تمام؟
-نعم.

534
00:40:11,992 --> 00:40:14,160
-تبا.
-؟هاي!

535
00:40:14,745 --> 00:40:16,496
آسف.

536
00:40:18,416 --> 00:40:21,376
-شخص ما كان على حق بشأن الطريق السريع.
-ماذا؟

537
00:40:21,544 --> 00:40:25,088
أنظر إلى ذلك. لا يمكنك أن تقول لي
هذه ليست كبيرة، حمراء tr؟ck.

538
00:40:25,256 --> 00:40:27,340
نعم نعم.

539
00:40:34,640 --> 00:40:37,016
بندقية تحت المقعد.

540
00:40:39,103 --> 00:40:40,979
?عنك! ?عنك!

541
00:40:42,356 --> 00:40:43,815
?عنك!

542
00:40:44,692 --> 00:40:46,025
ابتعد عني.

543
00:40:47,319 --> 00:40:49,362
-؟هاي!
-أطلق عليها النار.

544
00:40:49,530 --> 00:40:51,906
أطلق النار على هذه العاهرة الكبيرة.
?ank's abo?t ليطلق النار عليك.

545
00:40:52,074 --> 00:40:54,659
؟أوه، لن أطلق النار على أي شخص.
ضعه أرضا. . .

546
00:40:54,827 --> 00:40:57,287
. ..في دقيقة أو دقيقتين. ?يا ح?ري.

547
00:40:57,455 --> 00:40:59,539
أنا لا أحب أحدا
العبث مع جهاز الحفر الخاص بي.

548
00:40:59,707 --> 00:41:02,167
لا تكن كسًا. أطلق النار عليها!

549
00:41:06,589 --> 00:41:11,468
أنت؟ كبير الحجم، ذو حذاء كبير"
الحمار السميك جيري سبرينغر-رفض الحمار--

550
00:41:11,886 --> 00:41:14,179
-إيرل هيا. دعنا نذهب.
-؟ يا رجل.

551
00:41:14,346 --> 00:41:17,557
شاك هنا مدين لي باعتذار.

552
00:41:18,934 --> 00:41:20,727
ولكن بعد ذلك مرة أخرى. . .

553
00:41:20,895 --> 00:41:22,061
. ..ما هو اسمك؟

554
00:41:22,563 --> 00:41:23,646
بريتاني.

555
00:41:23,814 --> 00:41:25,648
نعم؟

556
00:41:30,154 --> 00:41:33,740
حصلت على خاتم في كل إصبع
باستثناء هذا القفل، ح؟ ح؟

557
00:41:33,908 --> 00:41:37,702
أنت؟ ترغب في المصارعة؟ لان
هذا هو الشيء الخاص بي. أحب أن أتصارع.

558
00:41:44,752 --> 00:41:48,213
إيرل. إيرل، هيا، دعنا نذهب.

559
00:41:49,048 --> 00:41:50,798
لماذا لا تفعل ذلك؟ أعطني ن؟مبر؟

560
00:41:50,966 --> 00:41:55,762
وإذا كنت لطيفا، سأريك
كيف تبدو الحفارة الكبيرة الحقيقية.

561
00:41:57,848 --> 00:41:59,974
إيرل هيا!

562
00:42:00,142 --> 00:42:02,560
-سأتصل بك.
-دعنا نذهب! الشاحنة تغادر.

563
00:42:02,728 --> 00:42:05,522
-أنا معك. ؟العمر، انتظر.
-تعال!

564
00:42:13,697 --> 00:42:17,534
-هل تعتقد أن هؤلاء هم الرجال؟
- ؟ آه بحق الجحيم أنا ؟ من المفترض أن أعرف ؟

565
00:42:18,869 --> 00:42:21,287
؟او انتظر. انتظر. لا.

566
00:42:21,455 --> 00:42:23,289
آسف.

567
00:42:24,208 --> 00:42:25,542
إيرل!

568
00:42:25,709 --> 00:42:26,834
إيرل هيا!

569
00:42:27,002 --> 00:42:28,461
هيا، هيا!

570
00:42:32,591 --> 00:42:33,883
سوينغ آرو؟ و!

571
00:42:36,720 --> 00:42:38,721
يا ركبتي.

572
00:42:43,477 --> 00:42:45,144
يا للقرف.

573
00:42:45,312 --> 00:42:47,480
؟يا هيا!
هيا، هيا.

574
00:42:57,658 --> 00:42:59,951
-أنت فعلت ذلك على p ؟ rpose.
-ينظر.

575
00:43:00,119 --> 00:43:03,496
ولهذا السبب رجال الشرطة
لم أجد الشاحنة.

576
00:43:05,666 --> 00:43:08,001
؟هاي، هل تعرف كيف
لتسخين الأسلاك سيارة؟

577
00:43:08,168 --> 00:43:13,798
أوه لأنني أسود بشكل تلقائي
هل تعرف كيفية توصيل الأسلاك الساخنة بالسيارة؟

578
00:43:13,966 --> 00:43:16,801
-هل تعرف كيف أم لا؟؟
-نعم.

579
00:43:16,969 --> 00:43:20,513
-ولكن ليس لأنني أسود.
-افعل ذلك إذن.

580
00:43:22,516 --> 00:43:25,018
-حرك ساقك يا رجل. أغلق ساقيك.
-ادخل هناك.

581
00:43:26,979 --> 00:43:29,022
-انظر ذلك؟
-حسنا، اذهب، اذهب، اذهب.

582
00:43:29,189 --> 00:43:30,523
تمام.

583
00:43:30,691 --> 00:43:33,234
شاهد تلك الشرارة عند أحدهم
ب ؟mped في بعضها البعض ؟

584
00:43:33,402 --> 00:43:36,571
وهذا لأن ذلك السلك الأحمر
هو ما يعطي كل تلك الطاقة.

585
00:43:36,739 --> 00:43:39,490
-لا أهتم.
-انظر كيف أن هذا يثير هناك؟

586
00:43:39,658 --> 00:43:40,867
فهمتها؟

587
00:43:41,035 --> 00:43:45,455
-؟ آه هذا؟ ماذا يفعل هذا؟
-إيرل، مساحات الزجاج الأمامي قيد التشغيل.

588
00:43:45,623 --> 00:43:48,833
يجب أن يكون '94.
لمست واحدة خاطئة.

589
00:43:49,835 --> 00:43:51,628
؟آه هذا؟

590
00:43:52,546 --> 00:43:55,214
-ما هذا؟
-بحق الجحيم؟

591
00:43:56,133 --> 00:43:59,302
-أطفئه. تي؟ تشغيله!
-أوه هيا

592
00:44:00,012 --> 00:44:03,389
لقد عاد شخص ما في تلك المقطورة.
دعونا نلقي نظرة.

593
00:44:15,694 --> 00:44:17,028
إيدي انظر يا؟ ر!

594
00:44:32,169 --> 00:44:34,921
-افعلها. هيا هيا هيا.
-نعم.

595
00:44:39,426 --> 00:44:41,511
يذهب!

596
00:45:04,618 --> 00:45:07,662
يا للقرف!

597
00:45:17,423 --> 00:45:19,090
شكرا،؟نك.

598
00:45:19,258 --> 00:45:24,595
هذه هي المرة الثانية خلال 20 دقيقة
يو؟ هبطت في بعض القرف.

599
00:45:27,182 --> 00:45:30,977
?ey, أنت تعبث مع إيرل و ?ank!

600
00:45:31,311 --> 00:45:33,563
ما هي المشكلة؟

601
00:45:33,814 --> 00:45:36,023
دعونا معرفة ماذا بحق الجحيم
موجود في هذه الصناديق.

602
00:45:36,191 --> 00:45:38,109
أوه؟ أنك!

603
00:45:39,403 --> 00:45:41,404
أوه ، إنه ينتن.

604
00:45:44,658 --> 00:45:47,452
-يا اللعنة.
-آسف.

605
00:45:49,413 --> 00:45:52,498
اللعنة، يبدو مثل عيد الميلاد.

606
00:45:52,875 --> 00:45:56,335
باستثناء هذه الأسماك؟
وقشور البرتقال.

607
00:45:56,503 --> 00:45:59,672
يرجى أن تكون البنادق. يرجى أن تكون ز؟ م.

608
00:45:59,840 --> 00:46:02,008
ما هذا بحق الجحيم؟

609
00:46:04,094 --> 00:46:06,971
هذا هو برميل البيرة.

610
00:46:08,474 --> 00:46:09,807
ليس له أي معنى.

611
00:46:09,975 --> 00:46:12,602
فمن المنطقي
عندما تقوم بتجميع القطع.

612
00:46:12,811 --> 00:46:15,188
ما القطع؟

613
00:46:15,647 --> 00:46:16,856
الأمر واضح.

614
00:46:17,024 --> 00:46:19,025
إنهم يتعاطون الكحول. ..

615
00:46:19,193 --> 00:46:22,945
. ..into المدينة الداخلية في محاولة
لمزيد من s ؟ bjugate الرجل الأسود.

616
00:46:23,113 --> 00:46:27,867
؟هاي، هل تصدق فعلا هذا الهراء
الذي يخرج من يو؟ ص الفم؟

617
00:46:28,035 --> 00:46:32,246
أوه، أنا لست حقا حقا؟ إعادة
حتى انتهي من الحديث

618
00:46:33,540 --> 00:46:35,500
أعتقد أنهم جميعا براميل؟

619
00:46:38,003 --> 00:46:42,799
نعم. ناش. لدينا مشكلة.

620
00:46:43,091 --> 00:46:45,718
حسنًا، ما لدينا هنا
يبدو أن...

621
00:46:45,886 --> 00:46:49,597
. ..yo?r متوسط حديقة متنوعة،
برميل بيرة بقيمة 22 دولارًا. . .

622
00:46:49,765 --> 00:46:51,432
. ..ولكنه خفيف جدًا.

623
00:46:51,600 --> 00:46:54,393
-يجب أن تكون بيرة خفيفة.
- نعم، خفيفة جداً.

624
00:46:54,561 --> 00:46:58,314
لا يمكن أن يكون جنيه ونصف.
دعنا نلقي نظرة خاطفة على الداخل، هاه؟

625
00:46:59,817 --> 00:47:03,653
نعم، إنها فارغة حسنًا.

626
00:47:03,946 --> 00:47:07,156
أنت؟ أعتقد أن هناك جدار مزدوج؟
شيء مخبأ بينهما؟

627
00:47:07,324 --> 00:47:09,033
?appy لإلقاء نظرة.

628
00:47:09,743 --> 00:47:12,995
ارتدي النظارات يا شباب،
أو أنت؟ سوف يصاب بالعمى.

629
00:47:19,002 --> 00:47:23,256
هذه الشعلة تحترق
عند 4000 درجة فهرنهايت. . .

630
00:47:23,423 --> 00:47:26,884
. .. لذلك دعونا شريحة مفتوحة
هذه علبة الخوخ.

631
00:47:27,636 --> 00:47:29,804
لا يصدق.

632
00:47:29,972 --> 00:47:32,473
إنها باردة كالثلج.

633
00:47:37,354 --> 00:47:38,604
جورجيو؟ ق.

634
00:47:38,939 --> 00:47:40,940
لماذا لا تفعل ذلك؟ والبرميل الحصول على غرفة؟

635
00:47:42,192 --> 00:47:44,277
أيها السادة ما لدينا هنا. . .

636
00:47:44,444 --> 00:47:47,613
. ..هي منطقة 51 ذات تقنية عالية
سبيكة الفضاء.

637
00:47:47,781 --> 00:47:51,117
"وزنه قريب من لا شيء"
يشتت الحرارة على الفور. . .

638
00:47:51,285 --> 00:47:54,453
. ..ويقاوم تقريبا
أي قوة في الرجل أو الطبيعة؟ إعادة.

639
00:47:54,621 --> 00:47:56,289
حسنًا، هل يستحق أي شيء؟

640
00:47:56,832 --> 00:47:59,542
نعم الملايين!

641
00:47:59,710 --> 00:48:01,252
وهذا هو السبب بالضبط. . .

642
00:48:01,420 --> 00:48:06,173
. ..l أريدك؟ اثنان لاتخاذ هذا الشيء
وأخرج من متجري بحق الجحيم.

643
00:48:06,341 --> 00:48:08,593
شخصياً، لا أشعر
مثل الموت الآن. . .

644
00:48:08,760 --> 00:48:12,597
. ..وهذا هو بالضبط هذا النوع من القرف
يُقتل الناس.

645
00:48:15,976 --> 00:48:17,560
شكرًا.

646
00:48:28,447 --> 00:48:31,532
سنقوم بتخبئة الشاحنة هنا
حتى نكتشف ما هو.

647
00:48:31,700 --> 00:48:34,827
-لمن هذا المرآب؟
-هذا الرجل أعرفه. لا يهم.

648
00:48:34,995 --> 00:48:39,332
؟يا لا. هذا ليس مرآباً للرجال
لا توجد أداة كهربائية هنا.

649
00:48:39,499 --> 00:48:40,791
دعنا نذهب.

650
00:48:40,959 --> 00:48:43,836
؟نك، هذا المربع هنا
حصلت على اسمك عليه.

651
00:48:44,004 --> 00:48:45,838
هذا لن يكون
يو ؟ ص صديقته هو ؟ se ؟

652
00:48:46,256 --> 00:48:49,342
هل تستطيع؟ هل لي معروفا ؟ ص ؟
هل تستطيع؟ البقاء بعيدا عن عملي؟

653
00:48:49,509 --> 00:48:54,597
حسنًا، انظر، انظر، انظر.
يبدو وكأنه شخص ما حصل على disdis، هاه؟

654
00:48:54,765 --> 00:48:57,058
حسنًا، دعني أخمن.

655
00:48:57,601 --> 00:49:00,436
لقد غادرت الفتاة بسببك
ضرب القرف للخروج منها.

656
00:49:00,812 --> 00:49:03,564
?س. بسخرية لقد تركتني. . .

657
00:49:03,732 --> 00:49:07,610
. ..beca?se l أدين
ضرب القرف من شخص آخر.

658
00:49:08,195 --> 00:49:09,987
أوه أنا؟

659
00:49:10,155 --> 00:49:13,699
يا رجل، تفضل بهذا يا رجل.
انظر، أنا أقول لك يا رجل. . .

660
00:49:14,076 --> 00:49:17,328
. ..l s ؟ افترض أن هذا هو موقفك
هو كل شيء؟ ؟أوه؟

661
00:49:17,496 --> 00:49:19,455
؟ أنكي لا تحصل على أي محبة.

662
00:49:19,623 --> 00:49:21,374
سأكون سعيدًا بالعودة إلى هناك. ..

663
00:49:21,541 --> 00:49:23,292
. ..وتصويب هذا
فوضى كاملة.

664
00:49:23,460 --> 00:49:27,505
-؟س، شكرا لك؟ لقد فعلت ما يكفي.
-?o, جدي, ؟ank. أريد أن أفعل ذلك يا رجل.

665
00:49:27,673 --> 00:49:31,008
إيرل مونتغمري هو صانع الحب،
لا الحب.

666
00:49:31,176 --> 00:49:33,678
انتظر ثانية.
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

667
00:49:33,845 --> 00:49:36,389
أنت؟ أنت تخبرني أنك ستذهب إلى هناك
وأخبر دينيس. . .

668
00:49:36,556 --> 00:49:39,392
. .. لم أضايقك أبداً
وذهبت إلى السجن بدون سبب؟

669
00:49:39,685 --> 00:49:41,644
قطعاً.

670
00:49:41,812 --> 00:49:45,731
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
يو؟ حصلت بالضبط ما يو؟ يستحق.

671
00:49:46,692 --> 00:49:48,401
دينيس.

672
00:49:49,569 --> 00:49:51,821
آمل ألا يفكروا
نحن نقتحم.

673
00:49:52,823 --> 00:49:54,865
انها ليست في المنزل.

674
00:49:57,160 --> 00:50:00,913
اللعنة. حصلت دينيس
خادمة واحدة حسنة المظهر.

675
00:50:01,081 --> 00:50:03,749
-Exc?se لي?
-ايرل. . .

676
00:50:04,334 --> 00:50:07,420
. ..هذا هو دينيس. ?ey.

677
00:50:09,756 --> 00:50:12,383
-ماذا تريد يا أنك؟
-L أريد التحدث فقط.

678
00:50:12,551 --> 00:50:13,801
-أوه هل تريد التحدث؟
-نعم.

679
00:50:13,969 --> 00:50:16,846
أو أنت؟ تريد أن تكذب؟ بيكا؟ حد ذاتها
هناك فرق، أليس كذلك؟ يعرف.

680
00:50:17,014 --> 00:50:19,265
-لقد كنت دائمًا صادقًا معك.
-من المشترك؟ rse.

681
00:50:19,433 --> 00:50:23,185
أنت؟ ي ؟ نسيت أن تخبرني أنك كذلك
ضرب الرجال السود على yo?r l?nch.

682
00:50:23,353 --> 00:50:25,855
أوه المفاجئة. إنها بارعة.

683
00:50:26,023 --> 00:50:28,274
نعم. هي بالتأكيد
حصلت على اليد العليا.

684
00:50:28,442 --> 00:50:31,485
?ey, هل يمكن أن تكون q?iet
لمدة دقيقة؟ شكرًا.

685
00:50:31,653 --> 00:50:34,572
-انظر، لقد أخبرتك كيف--
- نعم، أعلم أن النحلة الطنانة هي التي فعلت ذلك.

686
00:50:34,740 --> 00:50:36,615
-نعم.
-لقد كذبت علي يا هنري.

687
00:50:36,783 --> 00:50:40,453
الأكاذيب والأكاذيب. الأكاذيب ي؟ الكذب المركب.

688
00:50:40,620 --> 00:50:43,372
أنت؟ يعرف؟ لكنك تقول
نفس الشيء. افعل ما تريد.

689
00:50:43,540 --> 00:50:46,792
أنا لم أضرب أحدا حسنا؟
ويمكنني إثبات ذلك.

690
00:50:46,960 --> 00:50:52,631
هذا هو الرجل الذي اتهمت به
من الاعتداء. حسنًا يا إيرل.

691
00:50:52,799 --> 00:50:55,801
-؟أنا.
-هل لديك شيء تريد قوله؟

692
00:50:55,969 --> 00:50:58,304
أوه نعم.

693
00:50:58,472 --> 00:51:01,640
انها سوداء.
أنت؟ لم تخبرني قط أنها كانت سوداء.

694
00:51:01,808 --> 00:51:05,561
هل اعتدت عليك أم لم أعتدي عليك؟؟

695
00:51:05,729 --> 00:51:07,938
أوه لقد ضربني بشدة يا سيدتي.

696
00:51:08,106 --> 00:51:10,107
-ماذا؟
-l لن أكذب على الأخت.

697
00:51:10,275 --> 00:51:13,903
?o, yo?'re-- أنت ابن العاهرة!
أنا لن آخذ هذا!

698
00:51:14,071 --> 00:51:16,489
؟اي! ارفعوا أيديكم عنه.
أوقفه. اخرج.

699
00:51:16,656 --> 00:51:18,282
-اخرج!
-اخرج! J?st الحصول على o?t!

700
00:51:18,450 --> 00:51:20,701
- ؟ إنري، احصل على س ؟ ر!
-أنت أيضاً. اخرج! يحصل!

701
00:51:20,869 --> 00:51:23,079
-لكن--
-احصل!

702
00:51:23,246 --> 00:51:26,123
أعتقد أن العنف
قد تبدأ س؟ ر هناك.

703
00:51:26,291 --> 00:51:28,334
اخرج.

704
00:51:29,461 --> 00:51:33,297
استمع يا رجل. انتظر.
لماذا أنت مالح في وجهي يا رجل؟

705
00:51:33,465 --> 00:51:38,469
انظر يا رجل، اقتل هذا الضجيج.
اسمع، هذا ليس خطأي. تمام؟

706
00:51:38,637 --> 00:51:40,721
-قلت لي أنها كانت بيضاء.
-لم أفعل.

707
00:51:40,889 --> 00:51:42,973
حسنًا، أنت لم تخبرني أنها كانت سوداء.

708
00:51:43,141 --> 00:51:45,518
-ما الفرق الذي يحدثه؟
-فرق كبير.

709
00:51:45,685 --> 00:51:48,729
انظر، لو كنت قد كذبت وأخبرتها
هذا يو؟ لم يضربني. . .

710
00:51:48,897 --> 00:51:51,398
. ..سوف أتغاضى
العلاقات بين الأعراق.

711
00:51:51,566 --> 00:51:53,484
وهو شيء
لا أتغاضى.

712
00:51:53,652 --> 00:51:56,862
حسنا، هذا كل شيء. إذا لم تكن كذلك
وجهي في ثلاث ثواني--

713
00:51:57,030 --> 00:51:59,698
؟آه أنت لا تريد أن تكون
تهديد شريك حياتك.

714
00:52:00,534 --> 00:52:02,993
أنا لست شريكك!

715
00:52:03,161 --> 00:52:06,288
كان لدي شريك.
كنت سأتلقى رصاصة من أجله.

716
00:52:06,456 --> 00:52:08,833
أنت؟ أواجه وقتًا عصيبًا
لا اطلاق النار.

717
00:52:09,543 --> 00:52:12,711
حسنًا، انتظر. ؟آه' هذا كل شيء.
؟ آه أنا مستاء.

718
00:52:12,879 --> 00:52:16,048
لو كنت؟ أترك' l'm ستعمل p؟t
أنت؟ ص الحمار تحت اعتقال المواطن.

719
00:52:16,216 --> 00:52:19,176
تمام؟ وأنت؟ وكلاهما
هل تعرفك؟ هي في انتهاك مباشر. . .

720
00:52:19,344 --> 00:52:21,345
. ..من أمر تقييدي قانوني ملزم.

721
00:52:21,513 --> 00:52:24,390
-لديك شيء في أسنانك.
-أين؟ ؟هنا أو هنا؟

722
00:52:27,227 --> 00:52:29,937
؟آه يمكنك أن تقول للناس أنني ضربتك.

723
00:52:47,831 --> 00:52:49,957
-؟أنا.
-?i, '78 Plymo?th Volare، أسمر.

724
00:52:50,125 --> 00:52:53,460
-هل يمكنني الحصول على رخصة القيادة الخاصة بك؟
-نعم.

725
00:53:02,679 --> 00:53:04,763
هل أنت؟ تمزح معي؟

726
00:53:05,307 --> 00:53:06,765
حصلت على شيء في أسناني؟

727
00:53:06,933 --> 00:53:10,394
سأخبرك؟ ما كان عليه؟عنك.
يثق. والآن ذهب.

728
00:53:10,562 --> 00:53:13,063
إيرل ماذا علي أن أفعل؟

729
00:53:13,231 --> 00:53:17,193
لقد جئت للتو لإحضار إيرل جونيور.
أنا لا أذهب إلى أي مكان دون طفلي.

730
00:53:17,360 --> 00:53:20,571
فلماذا لا تحصل على جالوبي الخاص بك،
ونذهب في طرقنا المنفصلة.

731
00:53:20,780 --> 00:53:24,116
هذه سيارتي هناك.
هل يمكن أن أحصل على المفاتيح؟

732
00:53:24,284 --> 00:53:26,744
نحن فقط نحاول تحديد موقع
أنت؟ ص PaperWork يا سيدي.

733
00:53:26,912 --> 00:53:30,456
أنظر، أنظر، أنظر.
ماذا لدينا هنا؟

734
00:53:30,624 --> 00:53:32,833
؟ماذا تفعلين يا آنسة دوللي؟

735
00:53:33,001 --> 00:53:36,712
-بخير.
-أوه نعم أنت.

736
00:53:37,464 --> 00:53:39,381
أنت؟ حصلت على زوج من handc؟ffs
يمكنني الاقتراض؟

737
00:53:39,591 --> 00:53:42,635
-هل تضربها؟
-نعم.

738
00:53:42,802 --> 00:53:46,388
ما كان كل هذا الهراء
أبو؟t الأزواج بين الأعراق؟

739
00:53:50,894 --> 00:53:56,148
أنا حازم وعدواني
ضد أي اقتران بين الأعراق. . .

740
00:53:56,524 --> 00:53:58,901
. ..عندما يكون الرجل أبيض.

741
00:54:01,488 --> 00:54:03,322
محبوب. . .

742
00:54:03,490 --> 00:54:06,575
. ..يمكنني أن أهتم بك
في عصا العلكة؟

743
00:54:07,661 --> 00:54:12,706
أنت؟ أعلم أنهم يقولون خمسة من خمسة
يوصي أطباء الأسنان بهذا القرف.

744
00:54:13,166 --> 00:54:14,667
شكرًا.

745
00:54:14,834 --> 00:54:21,048
احصل على الأشياء الخاصة بك س؟ ر من سيارتي
واخرج من هنا بحق الجحيم!

746
00:54:28,181 --> 00:54:31,934
آنسة دارلينج ماذا علي أن أفعل؟
لأخرج سيارتي من هنا؟!

747
00:54:32,102 --> 00:54:35,271
هل يمكنك ذلك؟ من فضلك ي ؟ ش التحلي بالصبر ؟

748
00:54:38,441 --> 00:54:40,192
مريض.

749
00:54:45,532 --> 00:54:49,827
-تجميد!
-على الأرض الآن!

750
00:54:50,203 --> 00:54:52,162
اللعنة. إله.

751
00:54:58,044 --> 00:55:00,170
نعم، نعم، نعم. استسلمت!

752
00:55:00,880 --> 00:55:02,464
نعم، نعم، نعم!

753
00:55:02,716 --> 00:55:05,217
؟س، لا تستسلم. ادخل.

754
00:55:06,886 --> 00:55:08,887
-؟عنك، تجميد!
-ادخل إلى الخلف.

755
00:55:15,145 --> 00:55:18,105
-أعلم ماذا أفعل؟
- سرقة سيارة شرطة .

756
00:55:18,273 --> 00:55:23,485
أنا أنقذ مؤخرتك مرة أخرى
على الرغم من حقيقة أنك ضربتني. . .

757
00:55:23,737 --> 00:55:27,197
-. . .مرة أخرى.
-تمام. آسف. شكرا لك؟.

758
00:55:27,365 --> 00:55:28,907
إله.

759
00:55:29,075 --> 00:55:32,745
-الاعتذار مقبول.
-حسناً، نحن متعادلان. إذهب! إذهب! إذهب!

760
00:55:33,079 --> 00:55:35,247
-لا تضربني أكثر من ذلك.
-إذهب! إذهب! إذهب!

761
00:55:40,920 --> 00:55:41,920
سيارة!

762
00:55:45,008 --> 00:55:46,884
رافعة شوكية. رافعة شوكية، جانبي.

763
00:55:47,135 --> 00:55:48,635
رافعة شوكية!

764
00:55:48,803 --> 00:55:50,346
حصلت عليه!

765
00:55:50,889 --> 00:55:52,306
نعم. . .

766
00:55:52,474 --> 00:55:53,891
-. . .يو؟ فهمتها.
-شاهد يا؟ر!

767
00:55:54,768 --> 00:55:56,185
مشاهدة س؟ ر!

768
00:56:04,486 --> 00:56:06,070
طريق مسدود. طريق مسدود، طريق مسدود!

769
00:56:06,237 --> 00:56:07,905
-؟هاي!
-أراه.

770
00:56:17,874 --> 00:56:20,709
تعال للتفكير في الأمر"
يو؟ ضربتني ولم أقتلك؟؟

771
00:56:22,087 --> 00:56:24,838
أنا أتركك تعيش، وأنقذ مؤخرتك.

772
00:56:25,006 --> 00:56:27,132
-أوه سأذهب مباشرة إلى الجنة.
-سور!

773
00:56:27,342 --> 00:56:29,385
هدئ أعصابك. أنا مبارك.

774
00:56:40,105 --> 00:56:41,647
ماذا فعلت هذه المرة، هانك؟

775
00:56:43,024 --> 00:56:44,400
لا أعرف . سأكتشف ذلك.

776
00:56:44,567 --> 00:56:47,111
من أجل شرطي أنت تدخل
جحيم الكثير من المتاعب؟بل.

777
00:56:47,278 --> 00:56:49,321
نعم نعم.

778
00:56:49,989 --> 00:56:52,116
اتجه هنا. بدوره، بدوره، بدوره!

779
00:56:55,912 --> 00:56:58,330
؟هاي، المروحية. بدوره هنا، بدوره هنا!

780
00:56:58,498 --> 00:57:00,499
دور.

781
00:57:05,547 --> 00:57:07,840
لقد أحببت دائمًا غسيل السيارات يا رجل.

782
00:57:08,007 --> 00:57:12,678
ماء رغوي أبيض فوقك؟.
فرش تلوح في النسيم.

783
00:57:13,012 --> 00:57:17,307
عندما تكون طفلاً في الحي اليهودي
هذا مثل الذهاب إلى ?awaii.

784
00:57:17,517 --> 00:57:21,186
-لقد حصلوا على APB o؟t على كلا منا.
-كلاهما؟ ق؟ ماذا فعلت بحق الجحيم؟

785
00:57:21,354 --> 00:57:24,523
نحن مطلوبون لإطلاق النار؟ ر
على جسر فنسنت توماس.

786
00:57:24,691 --> 00:57:27,484
-نعم، حسنًا، هذا عادل.
-؟أوه، هذا ليس له أي معنى.

787
00:57:27,777 --> 00:57:30,279
كيف يعرف رجال الشرطة
كنا على الجسر؟

788
00:57:30,447 --> 00:57:33,991
فقط الأشخاص الموجودون في الشاحنة يمكنهم أن يوصلونا،
ولن يتصلوا به.

789
00:57:34,367 --> 00:57:38,620
ربما شخص ما في الداخل
p?t o?t APB لتحديد موقع ?s.

790
00:57:38,872 --> 00:57:41,540
؟ آه نحن نتحدث عن رجال الشرطة القذرين.

791
00:57:43,710 --> 00:57:48,046
-ماذا يا؟ عمل؟
-R ؟ نينج n ؟ mbers على الشاحنة.

792
00:57:48,214 --> 00:57:50,549
?o, اللوحات زائفة. عليك اللعنة!

793
00:57:50,717 --> 00:57:52,593
-تحقق من VL؟.
-ماذا؟

794
00:57:52,760 --> 00:57:55,596
-l اعتقدت أنهم جميعا خدشوا.
-؟وليس تحتها.

795
00:57:55,763 --> 00:57:58,724
لقد سحبتها عندما كنت أقوم بتوصيل الأسلاك بالشاحنة.

796
00:57:59,976 --> 00:58:03,228
-جميع الوحدات، 5-0-3، سيارة شرطة مسروقة.
-بنغو. عنوان. تمام.

797
00:58:03,396 --> 00:58:06,064
- غسيل السيارات في البندقية وكرينشو.
-لقد تعقبوا؟ ق.

798
00:58:06,232 --> 00:58:08,901
دعونا نتخلى عن السيارة.

799
00:58:17,494 --> 00:58:20,204
-نحن بحاجة إلى سيارة.
-نعم نعم.

800
00:58:20,830 --> 00:58:22,706
?مهلا مهلا مهلا!

801
00:58:23,249 --> 00:58:26,084
؟هاي، هل يمكنك التوقف هنا؟

802
00:58:26,669 --> 00:58:27,878
-إله!
-استخدم الشارة.

803
00:58:28,046 --> 00:58:30,756
-ماذا؟
-استخدم الشارة.

804
00:58:30,965 --> 00:58:33,342
قف! ?الأمن القومي?rity!

805
00:58:35,303 --> 00:58:37,596
- أنا أسيطر على هذه السيارة!
-دعونا نرى الشارة.

806
00:58:38,014 --> 00:58:41,892
- فقط خطوة بعيدا عن السيارة سيدتي.
-لا ترفع صوتك في وجهي.

807
00:58:42,060 --> 00:58:43,519
اخرج من السيارة اللعينة!

808
00:58:43,811 --> 00:58:45,812
لم تفعل ذلك يا ماما
يعلمك؟ أي أخلاق؟

809
00:58:45,980 --> 00:58:49,316
على الأقل يو؟ شارك؟ لد تسألني بلطف.

810
00:58:52,946 --> 00:58:55,489
أنت؟ هل نسمي هذا الاستيلاء على السيارة؟

811
00:58:55,657 --> 00:58:57,282
أنت؟ هل تريد أن تصمت بحق الجحيم؟

812
00:58:57,450 --> 00:58:59,409
لا تستخدم تلك اللغة
في سيارتي.

813
00:58:59,577 --> 00:59:01,703
آسف.

814
00:59:02,121 --> 00:59:04,665
ليس لدي أي مشكلة
إعطاء يو؟ الأولاد رحلة.

815
00:59:04,832 --> 00:59:07,709
لكني لا أتقبل أن يقال لي ذلك بلطف
للخروج من سيارتي.

816
00:59:07,877 --> 00:59:10,629
؟ يا سيدي. لا تعتمد.

817
00:59:11,256 --> 00:59:12,631
مذكرة.

818
00:59:12,799 --> 00:59:14,800
أمر قضائي.

819
00:59:14,968 --> 00:59:17,636
لا بد أن لديهم مذكرة
لمداهمة المستودع.

820
00:59:17,887 --> 00:59:21,139
كان على الشرطي القذر أن يتمكن من الوصول إليه
ليرسل أولاده أولاً.

821
00:59:21,307 --> 00:59:23,809
لقد حدث نفس الشيء
في مكان التخزين.

822
00:59:23,977 --> 00:59:25,978
-إذن من هو التسريب؟
-لا أعرف.

823
00:59:26,145 --> 00:59:28,897
APB يذهب من خلال قائد المراقبة.

824
00:59:29,065 --> 00:59:31,567
واشنطن؟
أليس هذا هو الحال دائمًا؟

825
00:59:31,734 --> 00:59:34,111
-ماذا؟
-ليس لديك ما تستمر فيه. . .

826
00:59:34,279 --> 00:59:36,154
. .. وبالفعل
يو؟ إلقاء اللوم على الرجل الأسود.

827
00:59:36,322 --> 00:59:40,325
-l'm مجرد رمي الأسماء.
- سأخبرك بكيفية العثور على شرطي قذر.

828
00:59:40,493 --> 00:59:42,995
التقط الهاتف
واتصل بمركز الشرطة.

829
00:59:43,162 --> 00:59:45,330
لا يهم حقًا من يجيب.

830
00:59:58,928 --> 01:00:00,262
ماذا يا؟ سأقول؟

831
01:00:00,430 --> 01:00:01,805
-شكرًا.
-شكرا لك؟.

832
01:00:01,973 --> 01:00:06,351
-حسنا، أنت؟ الأولاد يتصرفون الآن.
-؟ س ؟ سؤال.

833
01:00:06,853 --> 01:00:10,188
-يعتني.
-هل حصلت على رقمها؟

834
01:00:10,356 --> 01:00:13,275
-قطعاً. انها لطيفة جدا .
-اعتقدت ذلك أيضا.

835
01:00:15,695 --> 01:00:17,696
هل هذا هو المكان؟

836
01:00:17,864 --> 01:00:19,531
ابق هادئًا.

837
01:00:22,243 --> 01:00:24,077
هل يمكنك اختيار هذا؟

838
01:00:24,245 --> 01:00:29,750
ماذا؟ "فقط لأنني؟
رجل أسود.... ماذا؟"

839
01:00:29,917 --> 01:00:32,753
أنت؟ كانوا في حالة جيدة.
ولكن لماذا يا؟ قال مثل هذا:

840
01:00:32,920 --> 01:00:36,298
كل السود لا يفعلون ذلك.
انظر يا رجل. فقط دعها تتدفق--

841
01:00:36,466 --> 01:00:38,717
هل يمكنك اختيار القفل أم لا؟

842
01:00:39,218 --> 01:00:44,556
-؟ ليس بدون أدواتي.
-؟هاي هيه. تعال.

843
01:00:45,391 --> 01:00:49,353
هذا عظيم. مراقبة حقيقية.

844
01:00:49,520 --> 01:00:51,813
حياتي كلها رجل
أردت أن أكون شرطيًا.

845
01:00:51,981 --> 01:00:54,691
منذ أن كنت طفلاً،
مشاهدة كوينسي على شاشة التلفزيون.

846
01:00:54,859 --> 01:00:56,860
كان كوينسي فاحصًا طبيًا.

847
01:00:57,028 --> 01:01:01,740
أوه. l g ؟ es في المشاريع
لم نحصل على استقبال جيد حقيقي.

848
01:01:05,370 --> 01:01:10,415
؟يا رجل. هذا ممل.
؟ منذ فترة طويلة كنا هنا؟

849
01:01:12,919 --> 01:01:17,339
-الخروج في 1 2 دقيقة؟
-أين هؤلاء الناس بحق الجحيم؟

850
01:01:17,507 --> 01:01:21,259
إيرل' هذه حصة؟ر.
يمكن أن نجلس هنا لساعات.

851
01:01:21,427 --> 01:01:24,054
?o أتساءل رجال الشرطة هم من الدهون جدا.

852
01:01:26,432 --> 01:01:27,683
تبادل لاطلاق النار.

853
01:01:28,518 --> 01:01:32,062
؟هاي، ماذا حدث لتشارلي؟

854
01:01:35,900 --> 01:01:40,195
لو كنت؟ لا مانع، l'd j؟st--
أفضل عدم الحديث عن ذلك.

855
01:01:40,363 --> 01:01:42,197
أنت؟ ق ؟ إعادة ؟

856
01:01:43,241 --> 01:01:44,783
نعم.

857
01:01:51,624 --> 01:01:54,876
أنت؟ أعلم أنهم أطلقوا النار عليه
أمامي مباشرة يا رجل.

858
01:02:01,008 --> 01:02:03,969
لن أفعل شيئًا لعينًا بشأن ذلك.

859
01:02:07,181 --> 01:02:11,309
أنا آسف لسماع ذلك، يا رجل.
من فعل ذلك؟

860
01:02:11,644 --> 01:02:14,312
g?ys الذي نبحث عنه.

861
01:02:17,024 --> 01:02:20,277
ولهذا السبب هذا أمر شخصي.

862
01:02:20,486 --> 01:02:24,197
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
لقد قُتل شريكك. ..

863
01:02:24,365 --> 01:02:29,995
. ..يو؟ فقدت وظيفتك، لقد تم طردك
في السجن، مشيت صديقتك. . .

864
01:02:30,163 --> 01:02:35,959
. .. والآن أنت حارس أمن
جعل 182 دولارا في الأسبوع؟

865
01:02:36,127 --> 01:02:38,211
أعرف ما أنت ؟عنك؟

866
01:02:38,379 --> 01:02:40,672
أنت رجل أسود.

867
01:02:44,177 --> 01:02:47,512
?ow' مع ذلك?gh، يجب عليك
فكر في ذلك بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

868
01:02:49,015 --> 01:02:52,100
سعيد لرؤيتك يا رجل.

869
01:02:52,935 --> 01:02:56,688
-؟آه منذ متى ونحن هنا؟
-أوه هيا

870
01:02:56,856 --> 01:03:02,027
-الخروج في 1 3 دقائق.
-يجب أن أحصل على شيء لآكله يا رجل.

871
01:03:25,635 --> 01:03:26,885
إيرل.

872
01:03:27,053 --> 01:03:30,055
؟يا، إيرل.

873
01:03:33,017 --> 01:03:35,101
ماذا تفعل؟

874
01:03:37,563 --> 01:03:40,440
؟س! إيرل.

875
01:03:52,161 --> 01:03:54,329
إيرل مهلا. إيرل.

876
01:04:08,761 --> 01:04:11,763
نحن دائما في وقت مبكر. ؟ه دائما متأخرا.

877
01:04:14,141 --> 01:04:15,934
عليك اللعنة.

878
01:04:20,731 --> 01:04:24,359
اتصل بي مرة أخرى. تم رصدهم
في ساحة حجز الشرطة.

879
01:04:26,779 --> 01:04:28,947
النزول والحصول على البضائع.

880
01:04:36,747 --> 01:04:38,290
ألم في الحمار.

881
01:05:09,363 --> 01:05:10,405
هل أنت؟ تمام؟

882
01:05:10,573 --> 01:05:13,950
حسنًا، لا، لست بخير يا رجل.
لقد تم إطلاق النار علي!

883
01:05:15,077 --> 01:05:16,870
القرف.

884
01:05:17,997 --> 01:05:19,831
-إنه هو!
- ؟ آه هل أنت؟ يعرف؟

885
01:05:19,999 --> 01:05:21,666
وشم.

886
01:05:23,836 --> 01:05:25,337
ابن العاهرة!

887
01:05:25,504 --> 01:05:27,380
شريك.

888
01:05:29,508 --> 01:05:30,967
اذهب واحصل عليه.

889
01:05:49,320 --> 01:05:51,446
- ؟عنك.
-نعم؟

890
01:05:51,614 --> 01:05:52,864
أنت؟ احصل عليه؟

891
01:05:54,533 --> 01:05:56,201
?س.

892
01:05:57,411 --> 01:06:00,372
-تعال.
-لن أنجح يا أنك.

893
01:06:00,539 --> 01:06:04,876
أنا بارد يا رجل. أشعر بالبرد في كل مكان.

894
01:06:05,378 --> 01:06:07,712
لقد بدأت أرى الضوء الأبيض.

895
01:06:08,047 --> 01:06:11,049
اللعنة. حتى الضوء أبيض.

896
01:06:11,217 --> 01:06:14,678
تعال. أنت؟ حصلت على ضرب
في الساق سالي. دعنا نذهب.

897
01:06:14,845 --> 01:06:17,847
-لا تندم. لا بو؟ مرة أخرى!
-عليك أن تساعدني قليلاً.

898
01:06:18,015 --> 01:06:21,059
-أنت كذاب.
- ساقك الأخرى.

899
01:06:24,230 --> 01:06:29,109
دينيس. دينيس! انها ?ank. ?عنك.

900
01:06:29,276 --> 01:06:31,653
-ظننت أنني أخبرتك؟. لقد انتهى الأمر.
-لقد تم إطلاق النار علي!

901
01:06:31,821 --> 01:06:33,321
أنت؟ أطلق عليه النار الآن؟

902
01:06:33,489 --> 01:06:34,656
-؟س.
-ماذا حدث؟

903
01:06:34,824 --> 01:06:38,201
أنت؟ فلدي الثقة؟ ق. لم نفعل ذلك
القيام بأي شيء خاطئ أو غير قانوني.

904
01:06:38,369 --> 01:06:39,577
ثم نقله إلى المستشفى.

905
01:06:39,745 --> 01:06:42,539
؟يا لا. لا يمكننا ذلك
رجال الشرطة يبحثون عنا.

906
01:06:42,957 --> 01:06:44,874
-ماذا؟
-الأمر معقد.

907
01:06:45,042 --> 01:06:47,168
انظري، دينيس، أنا أفهم
أنت ممرضة.

908
01:06:47,336 --> 01:06:50,046
أنا أنزف هنا.
يمكنكم جميعًا أن تتشاحنوا لاحقًا. تعال.

909
01:06:50,214 --> 01:06:52,632
-من فضلك من فضلك.
-دعني أدخل؟

910
01:06:52,800 --> 01:06:55,010
-حسنًا.
- نعم اذهب .

911
01:06:55,177 --> 01:06:56,761
-؟إي.
-آسف.

912
01:07:00,224 --> 01:07:01,683
-خلع سروالك.
-؟؟ح؟

913
01:07:01,851 --> 01:07:03,727
خلع السراويل الخاصة بك.

914
01:07:07,398 --> 01:07:10,275
إيرل؟ أنت لا ترتدي
أي ملابس داخلية.

915
01:07:10,651 --> 01:07:14,446
لا أحب أن أرتدي الأدراج، حسنًا؟
يجعلني أشعر بالضيق.

916
01:07:14,613 --> 01:07:17,157
وكذلك الموت. ?أسرعي،
?عنك. تعال.

917
01:07:17,324 --> 01:07:20,243
-سأحصل عليك؟ منشفة.
-من الأفضل أن تجعلها منشفة للشاطئ.

918
01:07:20,411 --> 01:07:23,246
-ليست بهذا الحجم.
-ليست صغيرة

919
01:07:23,414 --> 01:07:26,458
شكرا لك؟، دينيس.
كان ذلك لطيفًا جدًا منك.

920
01:07:28,586 --> 01:07:31,629
حسنًا، سأحتاجك
لمواصلة الضغط على Wo؟ nd.

921
01:07:31,797 --> 01:07:35,133
يمين. حسنا، انحنى على الكرسي
ورفع المنشفة.

922
01:07:35,301 --> 01:07:38,511
-ماذا؟ أنا لست هكذا يا رجل.
-افعلها.

923
01:07:38,679 --> 01:07:41,181
أوه أوه. حسنًا، فقط قل ذلك؟

924
01:07:41,348 --> 01:07:44,392
اعتقدت أنك كنت تحاول
للحصول على لقطة الحمار مجانا.

925
01:07:44,560 --> 01:07:46,644
هيا، دينيس.
?ow' قل لي tr?ال.

926
01:07:46,812 --> 01:07:49,064
إيرل ليس هناك أي شيء فيك؟.

927
01:07:49,607 --> 01:07:52,108
لقد ذهبت من خلال العظم
س؟ ر الجانب الآخر؟

928
01:07:52,276 --> 01:07:55,779
لتر بالكاد ؟ ched لك. إنها خدش.

929
01:07:56,655 --> 01:07:59,699
-دينيس، هل سأحتاج إلى غرز؟
-نعم.

930
01:07:59,867 --> 01:08:01,826
عرفت ذلك.

931
01:08:03,329 --> 01:08:05,413
حسنًا؟st--

932
01:08:07,083 --> 01:08:08,333
أنت؟ تعرف ماذا؟

933
01:08:08,501 --> 01:08:10,335
-ماذا؟
- سأدعه يشفى بشكل طبيعي.

934
01:08:10,503 --> 01:08:13,755
-أوه--
-نعم، نعم، هذا صحيح.

935
01:08:13,923 --> 01:08:15,548
أوه لا!

936
01:08:15,716 --> 01:08:17,092
-إنها نحلة--
- اهدأ.

937
01:08:17,259 --> 01:08:20,095
-نحلة! ؟س!
-لا تتحرك. لا تتحرك!

938
01:08:20,262 --> 01:08:24,140
الموت من فوق! ؟س! اشطفها.

939
01:08:25,351 --> 01:08:28,853
الموت من فوق يا رجل.

940
01:08:32,858 --> 01:08:35,610
-هل هي آمنة؟
- ؟ ليس لك ؟ ليس كذلك.

941
01:08:37,863 --> 01:08:40,406
لا أستطيع أن أصدق فتاتك
يمكن أن تنفجر من هذا القبيل.

942
01:08:40,574 --> 01:08:44,452
-إنها تضرب أقوى منك؟ يفعل.
-نعم، هذا هو.

943
01:08:44,662 --> 01:08:47,455
نادي مارينا لليخوت.
ومن هنا جاءت المكالمة.

944
01:08:47,623 --> 01:08:49,207
؟آه سوف ندخل؟

945
01:09:02,513 --> 01:09:06,224
-سبليت ؟ص.
-Exc?se me, l أريد السمين الكبير.

946
01:09:11,230 --> 01:09:13,565
أوه هذا يبدو مثيرا للاهتمام. ما هذا؟

947
01:09:13,732 --> 01:09:17,402
لا أعرف، لكن رائحتها تشبه رائحة المؤخرة.

948
01:09:22,241 --> 01:09:23,908
أنت؟ التعرف على أي شخص؟

949
01:09:24,076 --> 01:09:28,079
يا رجل، المكان أبيض للغاية هنا،
لم يتكيف تلاميذي بعد.

950
01:09:28,247 --> 01:09:30,748
?ey. ?ey' نظرة.

951
01:09:31,417 --> 01:09:34,961
-هذا هو.
-ابن العاهرة.

952
01:09:41,927 --> 01:09:44,929
ماذا تفعل؟ يعرف؟
إنه الرجل الأبيض.

953
01:09:45,222 --> 01:09:48,600
يوم حزين في تاريخ كاسيان.

954
01:10:09,121 --> 01:10:14,000
-أين كنتم أنتم الاثنان بحق الجحيم؟
-جيمي بيفيت في المدينة. تعال.

955
01:10:17,379 --> 01:10:19,505
أنت؟ حصلت على خمس دقائق؟ من الأفضل أن تكون جيدًا.

956
01:10:19,673 --> 01:10:21,341
-هل يمكنني الحصول على شريحة؟
-؟س.

957
01:10:21,508 --> 01:10:23,593
أنت؟ لقد حصلت على تسرب
ونحن نعرف من هو.

958
01:10:23,761 --> 01:10:26,012
-؟كيف يمكنني الحصول على شريحة؟
-؟س.

959
01:10:26,180 --> 01:10:27,639
لتر ماكد؟ وما يليها.

960
01:10:29,475 --> 01:10:31,976
-l أفترض أن لديك بعض الأدلة.
-نعم.

961
01:10:32,144 --> 01:10:34,646
لقد تعقبناهم
الذي ضرب مستودعاتي.

962
01:10:34,813 --> 01:10:37,941
- نفس الأشخاص الذين قتلوا تشارلي.
-Led لنا الحق في McD؟ff.

963
01:10:38,108 --> 01:10:40,985
هذا كل شيء مثير للاهتمام للغاية"
ب؟ هل لديك أدلة فعلية؟

964
01:10:41,153 --> 01:10:43,488
-؟س.
-؟س. لكننا حصلنا على ما يريد.

965
01:10:43,656 --> 01:10:46,658
-وما هذا؟
-البضائع من سرقة CLA.

966
01:10:46,825 --> 01:10:51,621
-هل حصلت على السلع CLA؟
-انتظر دقيقة؟ هل كان حقا CLA؟

967
01:10:51,789 --> 01:10:53,957
الكروم؟ pps الفضاء الجوي الدولي.

968
01:10:54,708 --> 01:10:57,627
ماذا فعلت CLA؟ أعتقد
كنت أتحدث عن أبو؟ر؟

969
01:10:57,795 --> 01:10:59,587
هل يمكنك ذلك؟ قل له من فضلك؟

970
01:10:59,755 --> 01:11:06,010
قبل عام مضى أكثر من 7 ملايين دولار من الأسلحة الذرية
سُرقت سبيكة من كروبس.

971
01:11:06,178 --> 01:11:10,014
لتلطيخها، كان عليهم أن يذوبوها
أسفل وأعد صياغتها على شكل براميل بيرة.

972
01:11:10,182 --> 01:11:12,850
لقد أبلغنا الفيدراليون.
لقد ضربنا تسربنا إلى p؟nch.

973
01:11:13,018 --> 01:11:17,355
هذا صحيح. ماكدوف. عرض للبيع
يعيد له أغراضه. أوه سوف يعض.

974
01:11:17,523 --> 01:11:20,358
-إذا كان قذراً.
-أوه إنه قذر.

975
01:11:20,526 --> 01:11:22,860
"آه" أعط الرجل شريحة.

976
01:11:32,454 --> 01:11:34,956
أقدر لك المحاولة
للحصول على شريحة لي.

977
01:11:35,124 --> 01:11:38,251
لكن أعتقد أنني كنت كذلك
الحديث عن الفعل ؟آل CLA... .

978
01:11:38,794 --> 01:11:41,212
نعم. لا أعرف بماذا كنت أفكر.

979
01:11:41,380 --> 01:11:44,757
؟يا ماكدوف.
إنهما صديقاك، هانك وإيرل.

980
01:11:44,925 --> 01:11:47,885
-ما الأمر يا كلب؟
-لدينا شيء تريده.

981
01:11:48,053 --> 01:11:50,054
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

982
01:11:50,514 --> 01:11:53,349
نحن نتحدث عن براميل البيرة، أيتها العاهرة.

983
01:11:53,517 --> 01:11:57,145
-؟أنتما اثنان من المجرمين المطلوبين.
-فرانك احفظه. نحن نعلم أنك قذر.

984
01:11:57,313 --> 01:11:59,272
-استمع لي--
-؟ يا، أنت تستمع لي.

985
01:11:59,440 --> 01:12:01,983
لا أعرف من
أنت؟ كنت بيع هذه الأشياء ل.

986
01:12:02,318 --> 01:12:06,446
كل ما نريده هو قطعة من الفطيرة.
لنفترض أن قيمتها مليون دولار.

987
01:12:06,613 --> 01:12:09,991
-نحن نتحدث عن ستة أصفار.
-إذن ما هي خطتك؟

988
01:12:10,159 --> 01:12:15,371
انتظرونا غدا صباحا الساعة 7 صباحا
الحصن القديم، لانا بوينت.

989
01:12:34,516 --> 01:12:36,434
كيف حالك؟ تجد هذا المكان؟

990
01:12:36,602 --> 01:12:40,980
لقد أمضيت ليالٍ من السرية
مشاهدة بعض معدات البناء.

991
01:12:41,690 --> 01:12:45,276
- إنها مثالية بالنسبة لنا، رغم ذلك.
- ؟ آه العديد من الأولاد واشنطن حصلت؟

992
01:12:45,444 --> 01:12:51,282
لا أعرف . أرى خمسة أو نحو ذلك.

993
01:12:58,874 --> 01:13:02,668
- بدأت أشعر بالوخز.
-نعم.

994
01:13:07,257 --> 01:13:09,175
اعتقدت أنني أطلقت النار عليك مرة واحدة بالفعل.

995
01:13:09,343 --> 01:13:11,803
أنت قرد صغير جدًا
أليس كذلك؟

996
01:13:13,806 --> 01:13:15,890
أنت؟ في نكت القرد؟

997
01:13:16,058 --> 01:13:19,143
ألم تعلمك والدتك الأخلاق؟
عندما كنت حدب لها؟

998
01:13:20,187 --> 01:13:23,606
-أحضرت المعدن؟
-أحضرت المال يا فرانك؟

999
01:13:23,774 --> 01:13:25,817
سنرى بشأن ذلك
عندما أرى البراميل.

1000
01:13:25,984 --> 01:13:29,946
دعونا ننسى فقط المال.
لقد حصلنا بالفعل على ما جئنا من أجله.

1001
01:13:37,454 --> 01:13:41,416
لا أعتقد أنك سوف تجدهم
مفيدة كما كنت تعتقد أنها ستكون كذلك.

1002
01:13:42,209 --> 01:13:45,878
أنت؟ أرى أن رجالي ليسوا كذلك في الواقع
أعضاء فريق LA SWAT.

1003
01:13:46,046 --> 01:13:47,839
-أين واشنطن؟
-لا أعرف.

1004
01:13:48,006 --> 01:13:50,007
سؤال ممتاز.

1005
01:13:56,598 --> 01:13:59,016
-تبا.
-يا رجل.

1006
01:13:59,184 --> 01:14:01,018
الأخ في ذلك؟

1007
01:14:01,854 --> 01:14:04,188
؟يجب أن لقد كبرت
في حي أبيض.

1008
01:14:04,731 --> 01:14:07,525
بندقية. اخدش ذلك.

1009
01:14:07,901 --> 01:14:11,529
؟e هو الأخ الحقيقي، والحصول على
عابث تماما مثل بقية؟ ق.

1010
01:14:11,697 --> 01:14:13,197
البنادق أيها السادة.

1011
01:14:20,414 --> 01:14:22,206
انظر، ل--؟س. ينظر.

1012
01:14:22,374 --> 01:14:27,545
آسف. ؟يا لا. انظر، انظر.
؟أوه، لا، لا، لا! يذهب!

1013
01:14:38,557 --> 01:14:40,683
واشنطن، تعال إلى هنا!

1014
01:14:46,482 --> 01:14:47,899
ادخل ادخل، ادخل!

1015
01:14:49,485 --> 01:14:50,860
أعرف طريقة للخروج.

1016
01:14:53,614 --> 01:14:55,198
هناك نفق في الطرف الآخر.

1017
01:14:56,200 --> 01:14:58,951
تحت! تحت!
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1018
01:14:59,119 --> 01:15:01,454
لا أعرف .
لقد أمسكوا بي بعد أن تحدثنا.

1019
01:15:02,164 --> 01:15:03,831
خذ حقك. تعال.

1020
01:15:12,049 --> 01:15:13,925
احصل على الطرف الآخر!

1021
01:15:29,775 --> 01:15:31,067
إيرل!

1022
01:15:33,779 --> 01:15:35,947
تعال. ال؟نيل.

1023
01:15:38,659 --> 01:15:40,076
اذهب اذهب.

1024
01:15:47,876 --> 01:15:48,918
؟نك، هيا!

1025
01:16:08,105 --> 01:16:10,147
إيرل.

1026
01:16:10,440 --> 01:16:13,150
ماذا؟ أين ؟نك؟

1027
01:16:13,318 --> 01:16:16,070
-لا أعرف.
- ؟عنك!

1028
01:16:16,488 --> 01:16:20,199
?عنك! القرف. يجب أن أذهب للعثور عليه.

1029
01:16:20,367 --> 01:16:24,161
-حسنا، تفضل. قدمي ب؟ ستيد يصل.
-هل ستكون بخير؟

1030
01:16:26,707 --> 01:16:28,791
سأكون بخير. يذهب.

1031
01:17:11,543 --> 01:17:13,544
عليك اللعنة.

1032
01:17:25,349 --> 01:17:26,807
إيرل!

1033
01:17:29,227 --> 01:17:30,895
؟س!

1034
01:17:38,987 --> 01:17:40,946
ضبطت.

1035
01:17:54,336 --> 01:17:55,586
ابن العاهرة.

1036
01:18:23,782 --> 01:18:25,116
نعم!

1037
01:18:53,979 --> 01:18:56,647
?يا ?الرماد! يمسك!

1038
01:19:04,156 --> 01:19:05,448
نعم!

1039
01:19:07,826 --> 01:19:11,454
من هو القرد الآن؟ قرد!

1040
01:19:14,958 --> 01:19:18,794
-تبا. ?عنك!
-؟قديم على!

1041
01:19:24,801 --> 01:19:26,427
آسف.

1042
01:19:31,183 --> 01:19:32,850
- ؟عنك!
-؟قديم على!

1043
01:19:35,312 --> 01:19:36,520
جيد، جيد، جيد.

1044
01:19:53,955 --> 01:19:56,791
-نعم!
-نعم!

1045
01:19:58,835 --> 01:20:02,963
-أنت الرجل!
-؟ يا، أنت الرجل.

1046
01:20:03,340 --> 01:20:07,051
-أنت الرجل!
-حسنًا، أنا الرجل.

1047
01:20:08,970 --> 01:20:12,223
نعم نعم!

1048
01:20:13,475 --> 01:20:16,185
منذ ستة أشهر،
كان هذان الرجلان مقفلين..

1049
01:20:16,353 --> 01:20:18,687
. . .في الصراع الذي هز مدينتنا.

1050
01:20:18,855 --> 01:20:21,482
واليوم يقفون معًا كأبطال.

1051
01:20:21,650 --> 01:20:25,778
أيها السادة، أشكركم على شجاعتكم
وأنت؟ ص نكران الذات.

1052
01:20:27,197 --> 01:20:30,783
?ank, مرحبا بكم مرة أخرى في القوة.

1053
01:20:38,583 --> 01:20:40,668
شكرًا.

1054
01:20:43,922 --> 01:20:50,302
-إيرل مرحبًا بك في L.A.P.D.
-أنت خطيرة؟ ق؟

1055
01:20:52,347 --> 01:20:55,516
-مبروك إيرل.
-نعم. شكرا لك؟.

1056
01:21:05,110 --> 01:21:07,695
إيرل! هذا يكفي.

1057
01:21:12,325 --> 01:21:13,701
يا، تحقق من ذلك، 1 0:00.

1058
01:21:15,036 --> 01:21:16,078
قف بجانب الطريق.

1059
01:21:20,208 --> 01:21:21,208
على سبيل المثال؟ حد لي.

1060
01:21:21,376 --> 01:21:23,544
أنت؟ هل تريد الابتعاد عن السيارة؟

1061
01:21:23,712 --> 01:21:25,754
?عنك. من فضلك يا رجل.

1062
01:21:25,922 --> 01:21:29,925
اسمحوا لي أن تظهر لك كيف هذا النوع
يتم التعامل مع الوضع بشكل صحيح.

1063
01:21:30,093 --> 01:21:32,678
معذرةً مني "السيد المدني"
من له حقوق.

1064
01:21:32,846 --> 01:21:35,306
هل ربما قفلت المفاتيح الخاصة بك
في سيارتك؟ ص؟

1065
01:21:35,473 --> 01:21:38,392
نعم، أفعل ذلك طوال الوقت.
إنهم هناك في الواقي.

1066
01:21:38,560 --> 01:21:41,228
نعم نعم. هناك حق في حاجب.

1067
01:21:43,481 --> 01:21:45,274
من أجل راحة البال لشريكي. . .

1068
01:21:45,442 --> 01:21:47,818
. ..ماذا؟ لو تخبرنا
n ؟ mbers على يو ؟ ص لوحة ؟

1069
01:21:47,986 --> 01:21:51,488
-بالتأكيد، 2CQ؟654.
-هل هو على حق؟

1070
01:21:53,617 --> 01:21:55,159
نعم.

1071
01:21:56,286 --> 01:21:57,995
اسمح لي بمساعدتك؟. . .

1072
01:21:58,163 --> 01:22:01,206
. ..بدلاً من أن أضربك بلا معنى"
مثل بعض رجال الشرطة؟

1073
01:22:05,128 --> 01:22:07,129
-شكرا لك؟ ضابط.
-أنت موضع ترحيب كبير.

1074
01:22:07,297 --> 01:22:09,673
-؟أتمنى لك يومًا سعيدًا، حسنًا؟
-سأفعل. شكرًا.

1075
01:22:09,841 --> 01:22:12,217
؟الجميع مجرم.
تذكر ذلك.

1076
01:22:12,385 --> 01:22:14,845
سيارتي! ؟او انتظر! هذه سيارتي!

1077
01:22:15,430 --> 01:22:18,641
-من الجيد دائمًا أن يكون لديك خطة احتياطية.
-؟هاي!

1078
01:22:25,690 --> 01:22:27,191
ل تعطي ؟ ع!

1079
01:22:28,693 --> 01:22:32,655
سيدتي، يمكنك ذلك
إعادة proc ؟ إعادة yo ؟ r السيارة.

1080
01:22:37,577 --> 01:22:39,411
أنت؟ غبي!

1081
01:22:44,209 --> 01:22:46,877
ما هي المشكلة؟

1079
01:22:46,889 --> 01:23:00,000
مترجم بواسطة
مجموعة YIFY